Accidental
6 308
прилагательное ↓
- второстепенный, несущественный; побочный, дополнительный
- филос. несущественный, нерелевантный, не относящийся к сущности предмета
существительное
- филос. несущественное свойство
- муз. случайный знак альтерации
- pl. жив. световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением
- юр. несущественное условие (сделки, договора)
Мои примеры
Словосочетания
an accidental escape of poisonous gases — случайная утечка ядовитых газов
accidental detention — случайная задержка
accidental cause — случайная причина
accidental convergence — случайная сходимость
accidental destruction — случайное разрушение (данных)
accidental access — случайный доступ
accidental death benefit — пособие в связи со смертью в результате несчастного случая
accidental death insurance — страхование на случай смерти в результате несчастного случая
accidental decompression — малозначительная декомпрессия; несущественная декомпрессия
accidental drowning — смерть в результате несчастного случая
accidental erase — случайное стирание
Примеры с переводом
Our meeting was purely accidental.
Наша встреча произошла совершенно случайно.
Your misdeed is not accidental, but a trade.
Твоя оплошность не случайна, а закономерна.
The death was ruled accidental.
Эта смерть была признана случайной.
I accidentally locked myself out of the house.
Я случайно запер дверь, и не могу попасть домой.
The discharge of the revolver was accidental.
Выстрел револьвера произошёл случайно.
Investigators rejected the theory that the death was accidental.
Следователи отвергли версию о том, что эта смерть была случайной.
A third of accidental deaths occur in the home.
Треть смертей от несчастных случаев происходит в домашних условиях.
Примеры, ожидающие перевода
The timing of the announcement was purely accidental. 
The insurance covers accidental damage to the vehicle.
The damage was caused by accidental discharge of a hunting rifle.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
accidentalism — акцидентализм, использование световых эффектов
