Мои примеры
Словосочетания
competing airlines — конкурирующие авиакомпании
airlines administration offices — представительства авиакомпаний
airlines industry — отрасль авиаперевозок
airlines leasing arrangement — соглашение между авиакомпаниями об аренде воздушных судов
airlines of communication — воздушные коммуникации
airlines pooling — совместная деятельность авиакомпаний; пульное сотрудничество
hijacked airlines — угнанные самолёты
Примеры с переводом
In boom times, airlines do well.
В периоды подъёма деловой активности авиакомпании процветают.
Airlines have lost billions of dollars.
Авиакомпании потеряли миллиарды долларов.
Continental airlines ply for trade in the UK.
Континентальные авиакомпании ищут партнёров в Великобритании.
They're a lot better than some airlines I could name.
Они гораздо лучше, чем некоторые авиакомпании, которые я мог бы назвать.
Airlines saw a decrease in passenger traffic this year.
В этом году авиакомпании столкнулись с уменьшением пассажиропотока.
Airlines are raising fares to cover the rising costs of fuel.
Авиакомпании поднимают цены на билеты, чтобы компенсировать рост затрат на топливо.
Train travel was eclipsed by the growth of commercial airlines.
Развитие коммерческих авиалиний отодвинуло на второй план железнодорожные перевозки.
Several airlines have proposed fare hikes, effective October 1.
Некоторые компании предложили резко поднять тарифы, начиная с первого октября.
The major aviation companies need to cut prices if they are to compete with budget airlines.
Крупнейшие авиационные авиакомпании должны снизить цены, если они хотят конкурировать с бюджетными.
Budget companies have been so successful that other airlines have had to follow suit and lower their fares.
Бюджетные авиакомпании оказались настолько успешными, что остальным пришлось последовать их примеру и снизить свои тарифы.
Примеры, ожидающие перевода
United Airlines 
The airlines are lowering their prices because of an overcapacity of seats.
The core business of airlines is flying people and cargo from place to place.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
