Align
4 913
глагол ↓
- располагаться в одну линию, выстраиваться в шеренгу
- воен. строиться; равняться, выравнивать строй
- вступать в союз; объединяться
- нацеливать, наводить
- настраивать (телевизор, радиоприёмник)
- воен. производить трассировку, центровку
- тех. устанавливать соосно, выравнивать
Мои примеры
Словосочетания
to align the sights and bull's eye — прицеливаться в яблоко мишени
Примеры с переводом
Make sure that all the holes align.
Убедитесь, что все отверстия находятся на одной линии.
Align the sheets of paper on the table.
Выровняйте листы бумаги на столе.
Germany was aligned with Japan in World War II
Германия и Япония были союзниками во второй мировой войне
We must align ourselves with the workers in the struggle for better conditions.
Мы должны встать в один ряд с рабочими в борьбе за лучшие условия.
Most of the members were aligned with the chairman; only a few disagreed.
Большинство участников думали так же, как и председатель; лишь несколько человек были не согласны.
He aligned himself with the left wing of the party.
Он был приверженцем левого крыла партии.
The text aligns with the bottom of the picture.
Текст выравнивается по нижней части картинки.
This policy is closely aligned with the goals of the organization.
Эта политика тесно увязана с целями организации.
Church leaders have aligned themselves with the opposition.
Руководители церкви присоединились к оппозиции.
Примеры, ожидающие перевода
The desks were neatly aligned in rows. 
The two parts of the machine are not properly aligned.
He aligned the two holes so he could put the screw through them.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
alignment — выравнивание, центровка, регулировка, выверка, совпадение, равнение, створ
realign — перестраивать, реконструировать
aligned — выровненный, нацеленный
