Alongside
4 178
амер. |əˌlɔːŋˈsaɪd| 
брит. |əlɒŋˈsaɪd|
Russian English 
рядом, бок о бок, у борта, борт о борт, рядом, около, у борта
наречие ↓
- рядом, около; бок о бок; вблизи
- в дополнение к; совместно с
- у борта, вдоль борта; борт о борт; к борту
- у стенки или к стенке (причала, пристани)
- ком. с доставкой груза к борту судна
- в дополнение к; совместно с
- у борта, вдоль борта; борт о борт; к борту
- у стенки или к стенке (причала, пристани)
- ком. с доставкой груза к борту судна
предлог ↓
- (обыкн. of) около, рядом, у
- у борта, вдоль борта; борт о борт; к борту
- у стенки или к стенке (причала, пристани)
- у борта, вдоль борта; борт о борт; к борту
- у стенки или к стенке (причала, пристани)
Мои примеры
Примеры с переводом
The dog ran alongside his mistress. 
Собака бежала рядом с хозяйкой.
His book could stand alongside the best.
Его книга может стоять в ряду лучших.
A car drew up alongside.
Рядом притормозил автомобиль.
The two communities live peacefully alongside each other.
Эти две общины мирно живут бок о бок друг с другом.
Bring the boat alongside the dock.
Ведите лодку вдоль причала.
The children work alongside their parents in the field.
Дети работают в поле вместе /бок о бок/ со своими родителями.
A guide sculled alongside us and urged us to slow down.
К нам подплыл проводник и попросил нас снизить скорость.
