Мои примеры
Словосочетания
greet with a volley of arrows — встретить градом стрел
the arrows whistled past our ears — стрелы свистели вокруг нас
shower of arrows — град стрел
storm of arrows — град стрел
antiparallel arrows — знак антипараллельности
arrows one up one down — знак антипараллельности
arrows whistled past our ears — стрелы свистели вокруг нас
parallel arrows — знак параллельности и одинакового направления; знак параллельности
rain arrows — посылать тучу стрел
Примеры с переводом
We've all suffered the slings and arrows of day-to-day living.
Всем нам приходилось сносить удары повседневной жизни.
Follow the arrows to the X-ray department.
Идите по указателям в рентгенологическое отделение.
The arrows didn't err from their aim.
Стрелы не давали промаха.
The archers loosed a great volley of arrows at the foot soldiers charging towards them.
Лучники осыпали атакующих их пехотинцев огромным градом стрел.
Примеры, ожидающие перевода
They shot arrows from behind the thick bushes. 
The invaders fired arrows over the castle's parapet.
The archers sent a rain of arrows towards the enemy.
The words “bow” for a part of a ship and “bow” for a weapon that shoots arrows are homographs.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
