Мои примеры
Словосочетания
assessed result — оценочный результат
assessed tax — имущественный налог
assessed value — амер. оценочная стоимость недвижимости
assessed contribution — установленный износ; уставной взнос
assessed contributions — установленные размеры взносов; определенные размеры взносов
control assessed contribution — установленный износ
endorsement of assessed value of real property — подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества
assessed value of real estate — оценка стоимости недвижимости
assessed reserves — оценочные резервы
Примеры с переводом
Damage to the boat was assessed at $5,000.
Ущерб, нанесённый судну, был оценён в пять тысяч долларов.
The value of this property was assessed at one million dollars.
Стоимость этого имущества была оценена в миллион долларов.
Our house hasn't been assessed in years.
Наш дом не оценивали уже несколько лет.
The value of the business was assessed at £1.25 million.
Стоимость данного бизнеса была оценена в 1,25 миллионов фунтов.
The research project will be assessed over time.
Со временем этот исследовательский проект получит свою оценку.
The offender was assessed twenty shillings.
Нарушитель был оштрафован на двадцать шиллингов.
The district judge had assessed the situation.
К тому времени окружной судья уже оценил ситуацию.
