Avoid
1 227
амер. |əˈvɔɪd| 
брит. |əˈvɔɪd|
Russian English 
избегать, избежать, уклоняться, избежание
глагол ↓
- избегать, сторониться, уклоняться
to avoid smb. — избегать /сторониться/ кого-л. 
to avoid danger [an accident] — избежать опасности [уберечься от несчастного случая]
to avoid doing smth. — избегать чего-л. /делать что-л./, уклоняться от чего-л.
he couldn't avoid uttering his opinion — ему пришлось высказать своё мнение
to avoid some place — стараться не бывать где-л.
- юр. отменять, аннулировать; делать недействительнымto avoid danger [an accident] — избежать опасности [уберечься от несчастного случая]
to avoid doing smth. — избегать чего-л. /делать что-л./, уклоняться от чего-л.
he couldn't avoid uttering his opinion — ему пришлось высказать своё мнение
to avoid some place — стараться не бывать где-л.
to avoid a sentence — отменять приговор
to avoid an agreement [a document] — аннулировать соглашение [документ]
- уст. опорожнять, освобождатьto avoid an agreement [a document] — аннулировать соглашение [документ]
Мои примеры
Словосочетания
in an effort to avoid confusion — в стремлении избежать путаницы
using clear language to avoid misunderstandings — используя понятный язык, чтобы избежать недоразумений
to avoid collision — избежать столкновения
a fatality that it was hopeless to avoid — судьба, которой нельзя было избежать
to avoid ambiguity — избежать неясности, двусмысленности
in order to avoid — во избежание
to avoid like / as the plague — бояться, бежать как от огня
to avoid / shun publicity — избегать гласности, огласки
to avoid publicity — сохранять инкогнито
to avoid the world — скрываться от людей
to avoid action — уклоняться от боя
to avoid law — обойти закон
using clear language to avoid misunderstandings — используя понятный язык, чтобы избежать недоразумений
to avoid collision — избежать столкновения
a fatality that it was hopeless to avoid — судьба, которой нельзя было избежать
to avoid ambiguity — избежать неясности, двусмысленности
in order to avoid — во избежание
to avoid like / as the plague — бояться, бежать как от огня
to avoid / shun publicity — избегать гласности, огласки
to avoid publicity — сохранять инкогнито
to avoid the world — скрываться от людей
to avoid action — уклоняться от боя
to avoid law — обойти закон
Примеры с переводом
I try to avoid fatty foods.
Я стараюсь не есть жирную пищу. / Я стараюсь избегать жирного.
Why do you keep avoiding me?
Почему ты продолжаешь меня избегать?
Let's avoid a confrontation.
Давайте избегать конфронтации.
She managed to avoid being punished.
Ей удалось избежать наказания.
They successfully avoided each other for days.
Они успешно избегали друг друга несколько дней.
Everyone seemed to be avoiding Nick.
Все как будто избегали Ника.
One could hardly avoid noticing him.
Его трудно было не заметить.
Примеры, ожидающие перевода
...being abstemious diners, they avoid restaurants with all-you-can-eat buffets... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
avoidable — такой, которого можно избежать
avoidance — избежание, уклонение, отмена, аннулирование, упразднение, аннуляция
avoidant — замкнутый, неконтактный, замкнутый человек
avoidless — неизбежный, неотвратимый
avoidance — избежание, уклонение, отмена, аннулирование, упразднение, аннуляция
avoidant — замкнутый, неконтактный, замкнутый человек
avoidless — неизбежный, неотвратимый
