существительное
- пол. столкновение, борьба (между партиями или любыми другими политическими оппонентами)
- уст. войско, армия
- единоборство, поединок; схватка
- воинство
глагол
- добиваться, отстаивать
- преодолевать, противостоять
- пробиваться; прокладывать себе дорогу, преодолевая трудности
- воен. строить в боевой порядок
прилагательное
- тучный, плодородный (о земле)
- см. battel
Мои примеры
Словосочетания
fierce battles — ожесточённые бои
fight battles over again — вспоминать минувшие дни
fight one's battles over again — снова переживать прошлое; вспоминать минувшие дни
adopt battles — принимать боевой порядок; принять боевой порядок
adopting battles — принимающий боевой порядок; принятие боевого порядка
ideologic battles — идейные схватки
ideological battles — идейные схватки
intense battles — напряжённые бои; тяжёлые бои
Примеры с переводом
Mum, I can fight my own battles now.
Мама, я уже и сам могу постоять за себя.
Legal battles have stalled the project.
Из-за юридических баталий проект застопорился.
The decisive battles were fought in the air.
Решающие бои велись в воздухе.
It's all right, Mum. I can fight my own battles.
Всё в порядке, мама. Я могу постоять за себя.
In the book the conjurer battles a barbarian swordsman.
В этой книге чародей сражается с чужеземным мечником.
Scientology has fought long battles for acceptance as a religion.
Саентология долго сражалась за признание в качестве религии.
That two-day conflict has become one of the most famous battles in history.
Этот двухдневный конфликт стал одним из самых знаменитых сражений в истории.
Примеры, ожидающие перевода
He fought his bloodless battles in the courtroom. 
Every summer, our history club performs mock battles to relive our country's greatest war.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
