Russian English 
направление, ориентация
существительное
- поведение, манера держать себя; манера держаться
- осанка, выправка
- опора; поддерживающая поверхность; точка опоры; опорная поверхность
- рождение, произведение на свет
- плодоношение; стадия или способность плодоношения
- осанка, выправка
- опора; поддерживающая поверхность; точка опоры; опорная поверхность
- рождение, произведение на свет
- плодоношение; стадия или способность плодоношения
прилагательное
- спец. несущий; опорный
- производящий на свет; рождающий
- плодоносящий; плодородный
- играющий на понижение
- приносящий (например, доход)
- производящий на свет; рождающий
- плодоносящий; плодородный
- играющий на понижение
- приносящий (например, доход)
Мои примеры
Словосочетания
the legal bearings of the case — юридические аспекты дела 
to find one's bearings — осваиваться
line of bearings — линия равных пеленгов самолета
method of bearings — метод положения
bronze for bearings and bushes — бронза для подшипников и втулок; подшипниковая бронза
consider a question in all its bearings — рассматривать вопрос со всех сторон; рассмотреть вопрос со всех сторон
curve of equal bearings — линия равных азимутов
shock-isolated bearings — противоударные подшипники
burning of bearings — пригорание подшипников
find bearings — определять своё местонахождение
to find one's bearings — осваиваться
line of bearings — линия равных пеленгов самолета
method of bearings — метод положения
bronze for bearings and bushes — бронза для подшипников и втулок; подшипниковая бронза
consider a question in all its bearings — рассматривать вопрос со всех сторон; рассмотреть вопрос со всех сторон
curve of equal bearings — линия равных азимутов
shock-isolated bearings — противоударные подшипники
burning of bearings — пригорание подшипников
find bearings — определять своё местонахождение
Примеры с переводом
I completely lost my bearings in the dark.
Я окончательно потерял ориентацию в темноте.
The subject was thoroughly examined in all its bearings.
Вопрос был тщательно рассмотрен со всех точек зрения.
He paused to get his bearings.
Он остановился, чтобы сориентироваться.
He oiled the bearings of the machine.
Он смазал подшипники машины.
Примеры, ожидающие перевода
An introduction session helps new students get their bearings. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
bearing — подшипник, опора, отношение, ношение, несущий, опорный, рождающий, приносящий
