Мои примеры
Словосочетания
accessory drive belts — приводные ремни
erect belts — устанавливать проволочные заграждения
erecting belts — устанавливающий проволочные заграждения
alternator drive belts adjustment — регулировка ремней генератора
alternator/fan belts adjustment — регулировка ремней вентилятора и генератора
shelter belts — ветрозащитные насаждения; ветрозащитные полосы; полезащитные полосы
cutter drive belts check — проверка ремней привода фрезы
hose belts — рукавные завязки
rear seat belts — ремни безопасности на задних сиденьях
Примеры с переводом
Seat belts are an absolute must.
Ремни безопасности абсолютно необходимы.
It's unsafe to drive without putting on seat belts.
Ездить в автомашине, не пристегнув ремни, опасно.
Main Driving Belts able to transmit any required H.P.
Основные приводные ремни, способные передать любую мощность.
Driving without seat belts may soon be against the law.
Вести машину непристёгнутым скоро может стать нарушением правил.
Businesses were tightening their belts and cutting jobs.
Предприятия были вынуждены подзатянуть пояса и провести сокращения.
Примеры, ожидающие перевода
The law mandates that every car have seat belts. 
Our legislature passed a law requiring people to wear safety belts.
...we despair of ever getting those hammerheads to buckle their seat belts without prodding...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
belt off — убежать, улизнуть, убегать
belt out — громко петь, громко играть на музыкальном инструменте
belt up — притихнуть, замолчать, пристегнуться ремнем безопасности, одевать пояс
