Мои примеры
Словосочетания
a watched pot never boils — кто над чайником стоит, у того он не кипит; ждать да догонять - нет хуже
boils at — кипит npu..
boils at... — кипит при...
river boils — речные водовороты
watched pot never boils — когда ждёшь, время тянется
Примеры с переводом
A watched pot never boils. посл.
Когда ждешь, время тянется бесконечно.
Heat the milk until it boils.
Нагрейте молоко до кипения.
The boy's body is covered in boils.
Тело мальчика покрыто нарывами.
Water boils at 100 degrees Celsius.
Вода закипает при ста градусах Цельсия.
Water boils at a certain temperature.
Вода кипит при определённой температуре.
Water boils at a temperature of 100°C.
Вода кипит при температуре сто градусов Цельсия.
Water boils at a temperature of 212°F.
Вода закипает при температуре двести двенадцать градусов Фаренгейта.
Примеры, ожидающие перевода
Anger eventually boils over into words that are later regretted. 
...it's a common maxim that “a watched pot never boils,” but that's not literally true...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
boil down — сводиться, уваривать, увариваться, сгущать, сгущаться, выпаривать, выпариваться
boil off — выпаривать, упаривать, утечка паров
boil over — кипеть, возмущаться, негодовать, кипеть от негодования, убегать через край
boil up — накаляться, назревать, достигать опасного уровня
