Botch
9 906
амер. |bɑːtʃ| 
брит. |bɒtʃ|
Russian English 
портить, неумело латать, заплата, плохо сделанная работа
глагол ↓
- неумело латать
- портить; делать плохо или небрежно
- состряпать (часто botch up, botch together)
- портить; делать плохо или небрежно
- состряпать (часто botch up, botch together)
существительное ↓
- заплата
- плохо, небрежно сделанная работа
- плохой работник, неумёха
- прыщ, язва
- плохо, небрежно сделанная работа
- плохой работник, неумёха
- прыщ, язва
Мои примеры
Словосочетания
botch a block of marble — испортить кусок мрамора 
botch job — вещь сделанная ужасно; ремонт
botch together — состряпать
botch up an essay — состряпать статейку
botch up — делать небрежно; проваливать; состряпать
make a botch — напортачить
botch job — вещь сделанная ужасно; ремонт
botch together — состряпать
botch up an essay — состряпать статейку
botch up — делать небрежно; проваливать; состряпать
make a botch — напортачить
Примеры с переводом
The whole thing was a botch job.
Всё это было сделано халтурно /кое-как/.
I botched the dinner and we had to eat out.
Я испортила еду, и нам пришлось ужинать в ресторане.
They clearly botched the investigation.
Они явно кое-как провели расследование / исследование.
The builders really botched up our patio.
Строители совершенно испортили наш внутренний дворик.
The store botched the order—I received only half the books I paid for.
Магазин запорол заказ: я получил только половину книг, за которые заплатил.
I've just made an awful botch of my translation.
Я только что ужасно накосячил с переводом.
