Make
62
амер. |meɪk| 
брит. |meɪk|
irregular verb: p.t. — made p.p. — made
Russian English 
марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
существительное ↓
- форма, конструкция; модель, фасон
- марка, тип, сорт
- производство, работа; изготовление
- изготовленное или добытое количество; продукция; выработка
- конституция, сложение
- марка, тип, сорт
- производство, работа; изготовление
- изготовленное или добытое количество; продукция; выработка
- конституция, сложение
- склад (характера)
- эл. замыкание цепи
- карт. объявление (козыря и игры)
- карт. тасование
- воен. жарг. повышение в чине; новое назначение
ещё 5 вариантов- эл. замыкание цепи
- карт. объявление (козыря и игры)
- карт. тасование
- воен. жарг. повышение в чине; новое назначение
глагол ↓
- делать; изготовлять, производить
- составлять, делать, подготавливать
- создавать, творить
- совершать, делать
- образовывать; формировать
- составлять, делать, подготавливать
- создавать, творить
- совершать, делать
- образовывать; формировать
- редк. тренировать, учить (животных)
- считать, полагать
- сл. украсть
- сл. сожительствовать
- зарабатывать, наживать (деньги, состояние)
- приобретать (друзей, врагов)
- заключать (соглашение, сделки)
- назначать (свидание)
- договориться, условиться (о времени, месте и т. п.)
- назначать (на должность); производить (в чин)
- убирать (помещение); приводить в порядок (комнату, постель); наводить (порядок)
- выступать (с докладом)
- издавать (звуки); производить (шум); звенеть, стучать, шуметь
- устраивать (скандал)
- устраивать (шумиху); производить (сенсацию)
- делать (снимок); фотографировать
- совершать (поездки)
- проходить, проезжать (какое-л. расстояние)
- достигать (какого-л. места); прийти, войти (в гавань и т. п.)
- (for) направляться, следовать (куда-л.); двигаться (в каком-л. направлении)
- набрасываться, нападать (на кого-л.)
- достичь (цели)
- забить (мяч и т. п.)
- преодолевать (препятствие)
- брать (взятку); бить
- объявлять (козырь или игру)
- тасовать (колоду); сдавать (карты)
- мор. указывать (время); бить склянки
- есть (завтрак, обед, ужин)
- подниматься (о воде)
- to make smb. do smth. заставлять, вынуждать, побуждать кого-л. делать что-л.
- to make smb., smth. understood [known, etc.] заставить понять [узнать и т. п.]
- to make smth. do smth. вызывать что-л., являться причиной чего-л.
- to have smth. made выражает действие, совершённое по инициативе или побуждению какого-л. лица:
- to make smb., smth. + прилагательное превращать, приводить в какое-л. состояние; делать каким-л.
- to make smth. of smth. превращать что-л. во что-л.
- to make smth. of smb. представлять, изображать кого-л. в каком-л. виде
- to make smb., smth. (out) of smb. делать кого-л., что-л. из кого-л.
- to make smth. over to smb. передавать, уступать что-л. кому-л.
- to make to do smth. пытаться, порываться что-л. сделать
- to make as though /as if/ to do smth. притворяться, будто собираешься что-л. сделать
- to make smb. free of smth. разрешить кому-л. пользоваться чем-л., предоставить что-л. в чьё-л. распоряжение
- to make after smb., smth. следовать за чем-л.; преследовать кого-л.
- как глагол-связка в составном именном сказуемом:
- составлять, равняться
- быть, являться
- оказываться, становиться
- образовывать, составлять
- в сочетании с последующим существительным выражает действие, соответствующее значению существительного:
- в сочетании с последующим прилагательным выражает действие, соответствующее значению прилагательного:
- др. сочетания см. под соответствующими словами
ещё 51 вариант- считать, полагать
- сл. украсть
- сл. сожительствовать
- зарабатывать, наживать (деньги, состояние)
- приобретать (друзей, врагов)
- заключать (соглашение, сделки)
- назначать (свидание)
- договориться, условиться (о времени, месте и т. п.)
- назначать (на должность); производить (в чин)
- убирать (помещение); приводить в порядок (комнату, постель); наводить (порядок)
- выступать (с докладом)
- издавать (звуки); производить (шум); звенеть, стучать, шуметь
- устраивать (скандал)
- устраивать (шумиху); производить (сенсацию)
- делать (снимок); фотографировать
- совершать (поездки)
- проходить, проезжать (какое-л. расстояние)
- достигать (какого-л. места); прийти, войти (в гавань и т. п.)
- (for) направляться, следовать (куда-л.); двигаться (в каком-л. направлении)
- набрасываться, нападать (на кого-л.)
- достичь (цели)
- забить (мяч и т. п.)
- преодолевать (препятствие)
- брать (взятку); бить
- объявлять (козырь или игру)
- тасовать (колоду); сдавать (карты)
- мор. указывать (время); бить склянки
- есть (завтрак, обед, ужин)
- подниматься (о воде)
- to make smb. do smth. заставлять, вынуждать, побуждать кого-л. делать что-л.
- to make smb., smth. understood [known, etc.] заставить понять [узнать и т. п.]
- to make smth. do smth. вызывать что-л., являться причиной чего-л.
- to have smth. made выражает действие, совершённое по инициативе или побуждению какого-л. лица:
- to make smb., smth. + прилагательное превращать, приводить в какое-л. состояние; делать каким-л.
- to make smth. of smth. превращать что-л. во что-л.
- to make smth. of smb. представлять, изображать кого-л. в каком-л. виде
- to make smb., smth. (out) of smb. делать кого-л., что-л. из кого-л.
- to make smth. over to smb. передавать, уступать что-л. кому-л.
- to make to do smth. пытаться, порываться что-л. сделать
- to make as though /as if/ to do smth. притворяться, будто собираешься что-л. сделать
- to make smb. free of smth. разрешить кому-л. пользоваться чем-л., предоставить что-л. в чьё-л. распоряжение
- to make after smb., smth. следовать за чем-л.; преследовать кого-л.
- как глагол-связка в составном именном сказуемом:
- составлять, равняться
- быть, являться
- оказываться, становиться
- образовывать, составлять
- в сочетании с последующим существительным выражает действие, соответствующее значению существительного:
- в сочетании с последующим прилагательным выражает действие, соответствующее значению прилагательного:
- др. сочетания см. под соответствующими словами
Мои примеры
Словосочетания
make a mess in one's office — устроить беспорядок в чьём-то кабинете 
to have, throw, or make a party — устроить или закатить вечеринку
make one's way into the forest — пробираться в лес
make the people's hearts glow — зажечь сердца людей
an opportune place to make camp — подходящее место, чтобы разбить лагерь
to make a bend — изгибаться, делать излучину
to make bids for smth. — претендовать на что-л., домогаться чего-л.
to make a cash bid — предложить расплатиться наличными
to make bold (with) — позволять себе вольности (с)
to make / prepare breakfast — готовить завтрак
to make a clean breast of it — чистосердечно сознаться в чем-л.
to make a career in smth. — делать карьеру в какой-л. области
to make sth through — пройти через; пережить
to have, throw, or make a party — устроить или закатить вечеринку
make one's way into the forest — пробираться в лес
make the people's hearts glow — зажечь сердца людей
an opportune place to make camp — подходящее место, чтобы разбить лагерь
to make a bend — изгибаться, делать излучину
to make bids for smth. — претендовать на что-л., домогаться чего-л.
to make a cash bid — предложить расплатиться наличными
to make bold (with) — позволять себе вольности (с)
to make / prepare breakfast — готовить завтрак
to make a clean breast of it — чистосердечно сознаться в чем-л.
to make a career in smth. — делать карьеру в какой-л. области
to make sth through — пройти через; пережить
Примеры с переводом
Is this your own make?
Это вы сами производите? / Это ваше изделие? / Это вы сами сделали?
Make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома.
What make is your car?
Какой марки ваш автомобиль?
Let us make it up!
Давайте помиримся!
Make haste!
Побыстрее! / Пошевеливайся! / Скорее! и т.д.
Clothes make the man.
Одежда красит человека. / Встречают по одёжке, провожают по уму.
Made in Japan
Сделано в Японии (надпись на продукте)
Примеры, ожидающие перевода
With a bit of forward planning we make sure your budget goes as far as possible. 
If you have a burglar alarm fitted, make sure it is done by a reputable company.
...the chapel's posterior location in the church serves to make it a quiet retreat...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
make away — убежать, ускользнуть, убить, устранить, растратить, разрушить
make back — возвращаться
make off — удирать, убегать
make out — разглядеть, понять, разбирать, различить, выписывать, увидеть, составлять, уяснить
make over — переделывать, жертвовать
make up — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать, помириться
make back — возвращаться
make off — удирать, убегать
make out — разглядеть, понять, разбирать, различить, выписывать, увидеть, составлять, уяснить
make over — переделывать, жертвовать
make up — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать, помириться
Возможные однокоренные слова
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
making — делающий, создающий, изготовление, создание, производство
remake — переделывать, перекроить, делать заново, переделка, переделывание
unmake — разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять, понижать
making — делающий, создающий, изготовление, создание, производство
remake — переделывать, перекроить, делать заново, переделка, переделывание
unmake — разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять, понижать
