Мои примеры
Примеры с переводом
The shot buzzed past his ear. 
Пуля прожужжала мимо его уха.
Tina buzzed for her secretary.
Тина позвонила своему секретарю.
Kramer buzzed at the security door, and I let him in.
Крамер позвонил в домофон, и я его впустила.
Military jets buzzed the city.
Военные реактивные самолеты пролетели над городом на бреющем полёте.
The guard buzzed me through the gate.
Нажав кнопку звонка, охранник пропустил меня через ворота.
A murmur buzzed through the hall.
По залу прокатился ропот.
Pamela buzzed around checking that everything was ready.
Памела мельтешила вокруг, проверяя, всё ли готово.
The hall buzzed with excitement as the audience waited for the show to start.
Зал гудел от волнения зрителей, ожидавших начала представления.
Dennis buzzed his carbine after him, and it caught him on the back of his head.
Деннис запустил ему вслед карабином, и тот попал ему в затылок.
She buzzed them in and greeted them warmly.
Она их впустила (нажав кнопку домофона) и тепло поприветствовала.
Примеры, ожидающие перевода
Planes buzzed the crowds in the square 
The nurse buzzed the doctor who was on duty.
She buzzed her secretary to say she was going out for lunch.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
buzz away — смыться, улизнуть
buzz off — уходить, удаляться, смыться, улизнуть
