Мои примеры
Словосочетания
buzzing in ears — шум в ушах
buzzing loop — цикл зависания программы
buzzing off — покидание
Примеры с переводом
My mind is buzzing with ideas.
Мой мозг кишит идеями.
There were flies buzzing all around us.
Вокруг нас жужжали мухи.
There were all sorts of rumours buzzing through the office.
В управлении ходили самые разные сплетни.
Everyone is buzzing about the scandal.
Все шепчутся об этом скандале.
This office is buzzing with activity.
В офисе идёт кипучая деятельность.
The priest was always buzzing about him.
Священник всегда суетился вокруг него.
Bees were buzzing around the hive.
Вокруг улья жужжали пчёлы.
My mind was buzzing with new ideas.
У меня в голове появилась масса новых идей.
The very air seems replete with humming and buzzing melodies.
Кажется, сам воздух насыщен жужжащими и гудящими звуками.
Questions started buzzing round in my head.
Вопросы начали роится в моей голове.
Flies were buzzing around the picnic tables.
Вокруг столиков для пикника жужжали мухи.
Bees were buzzing around the picnic tables.
Вокруг столов для пикника жужжали пчёлы.
Примеры, ожидающие перевода
Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
buzz away — смыться, улизнуть
buzz off — уходить, удаляться, смыться, улизнуть