Characters

The characters are as contrived as the plot. 

Персонажи так же надуманны, как и сюжет.

The characters in the book are all fictitious. 

Все персонажи книги являются вымышленными.

She fills her books with outlandish characters. 

Её книги полны странных персонажей.

I can't seem to learn these Chinese characters. 

У меня что-то никак не получается выучить эти китайские иероглифы.

He often plays offbeat characters in his films. 

В своих фильмах он часто играет эксцентричных персонажей.

Everyone recognizes Disney's cartoon characters. 

Персонажи диснеевских мультфильмов известны каждому.

The movie features a gallery of weird characters. 

В этом фильме присутствует целый ряд странных персонажей.

The book has a wonderful assortment of characters. 

В этой книге имеется прекрасный подбор персонажей.

She does the voices for several cartoon characters. 

Она озвучивает нескольких мультипликационных персонажей.

The characters in the story were carefully delineated. 

Персонажи данного рассказа были тщательно описаны.

Chinese characters are just meaningless symbols to me. 

Для меня китайские иероглифы — всего лишь набор бессмысленных символов.

They discussed the dualities of the novel's characters. 

Они обсудили двойственность персонажей данного романа.

I like the way she depicts the characters in her novels. 

Мне нравится, как она описывает персонажей в своих романах.

They had strongly opposed different national characters. 

У них были резко противоположные национальные характеры.

Suspicious characters were seen hanging around the bank. 

Были замечены подозрительные личности, слонявшиеся вокруг банка.

The novel is inhabited by a cast of eccentric characters. 

В романе присутствует группа эксцентричных персонажей.

The characters were delineated with exceptional vividness. 

Персонажи были описаны с исключительной яркостью.

It is said that opposite characters make a union happiest. 

Говорят, что противоположные характеры делают союз самым счастливым из возможных.

We compared and contrasted the two characters of the story. 

Мы сравнили и противопоставили двух персонажей этого рассказа.

In the first act, two characters are talking in a restaurant. 

В первом акте два персонажа разговаривают в ресторане.

Compare and contrast the main characters of these two novels. 

Сравните и противопоставьте главных героев этих двух романов.

People came to the party rigged out as characters from stories. 

Люди пришли на вечеринку в костюмах героев сказок.

Her characters ranged from the most lordly to the most beggarly. 

Её персонажи варьировались от самых благородных до самых низких.