Мои примеры
Словосочетания
tales of grotesque serpents eight fathoms long that churned the seas — сказки о чудовищных змеях восьми саженей в длину, которые заставляли пениться море 
wind churned the river to foam — ветер вспенил реку
wind churned the river to foam — ветер вспенил реку
Примеры с переводом
The water churned all around us.
Вода вокруг нас забурлила.
The motorboats churned the water.
Моторные лодки вспенили воду.
The lawn had been churned up by the tractor.
Лужайка была разворочена трактором.
The oars had churned up the mud, clouding the water.
Вёсла взболтали ил, и вода помутнела.
Though she looked calm, in reality she was churned up inside.
Несмотря на внешнее спокойствие, на самом деле внутри у неё всё бурлило.
Примеры, ожидающие перевода
...uninterested in the pop fiction that most of the other publishing houses happily churned out... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
churn out — особенно машинным путем, штамповать, печь как блины
