Clang
13 751
амер. |klæŋ| 
брит. |klæŋ|
Russian English 
лязг, звон, резкий металлический звук, лязгать, звенеть
существительное
- лязг, звон, бряцание, резкий металлический звук
- поэт. звук труб, пронзительный глас
- крик (птиц); курлыканье (журавлей)
- шумиха
- поэт. звук труб, пронзительный глас
- крик (птиц); курлыканье (журавлей)
- шумиха
глагол ↓
- лязгать, бренчать; звенеть
- звенеть (чем-л.), бряцать
- пронзительно кричать; трубить (о птицах); курлыкать (о журавлях)
- звенеть (чем-л.), бряцать
- пронзительно кричать; трубить (о птицах); курлыкать (о журавлях)
Мои примеры
Словосочетания
to clang glasses together — чокаться, звенеть стаканами 
clang a bell — бить в колокол
clang association — ассоциация слов по звуковому сходству
clang glasses together — чокаться стаканами; звенеть стаканами; чокаться
clang glasses — чокаться стаканами; звенеть стаканами; чокаться
clanging clang association — ассоциация слов по звуковому сходству
clang a bell — бить в колокол
clang association — ассоциация слов по звуковому сходству
clang glasses together — чокаться стаканами; звенеть стаканами; чокаться
clang glasses — чокаться стаканами; звенеть стаканами; чокаться
clanging clang association — ассоциация слов по звуковому сходству
Примеры с переводом
The gates clanged shut behind her.
Ворота с лязгом закрылись за ней.
The prison door clanged shut.
Двери тюрьмы с лязгом захлопнулись.
His fork clanged against the plate.
Его вилка звонко стукнула о тарелку.
He could hear the clang of distant bells.
Он слышал, как где-то вдалеке звонят колокола.
The guard clanged the door shut.
Охранник с лязгом закрыл дверь.
Примеры, ожидающие перевода
...the horseshoe hit the stake with a satisfying clang... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
