Clatter
13 519
существительное ↓
- грохот, лязг
- невнятный шум; галдёж
- топот; каблучная дробь
- болтовня, трескотня
- шотл. чесание языком, злословие, сплетни
глагол ↓
- грохотать, громыхать
- двигаться с грохотом
- болтать, трещать
- шотл. чесать языком, сплетничать, злословить
Мои примеры
Словосочетания
children clattering up and down the stairs — дети, с топотом бегающие по лестнице то вверх, то вниз
clatter along — с грохотом; грохотать; топать
clatter down — с грохотом свалиться вниз
clatter heels — стучать каблуками
slam-bang clatter — ужасный грохот
begin to clatter / batter / chug — зачастить
begin to clatter — застукать
Примеры с переводом
Don't clatter those dishes about, you'll break them.
Не грохочи так посудой, разобьёшь.
The wagon clattered down the road.
Повозка с грохотом покатилась вниз по дороге.
Clatter, clatter, went the horses' hoofs.
Цок, цок, цокали лошадиные копыта.
His heavy boots clatter upon the round pebbles.
Его тяжёлые ботинки стучат по круглым булыжникам.
Ask the children to stop clattering about, Father's asleep.
Попроси детей не шуметь, папа спит.
There was a lumping noise and a great clatter.
Раздался сильный шум и звон.
The box dropped and dozens of marbles clattered across the floor.
Коробка упала, и десятки стеклянных шариков со стуком рассыпались по полу.
Примеры, ожидающие перевода
He heard dishes clattering in the kitchen. 
The tray slipped and clattered to the floor.
The shutters clattered against the house.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Формы слова
I/you/we/they: clatter
he/she/it: clatters
ing ф. (present participle): clattering
2-я ф. (past tense): clattered
3-я ф. (past participle): clattered
