Clear up

Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |ˈklɪr ʌp|
брит.  |klɪər ʌp|  британское произношение слова clear up
Russian  English 
проясняться, убирать, выяснять, прибирать, разгуливаться, просветлеть, распутывать
- проясниться (о погоде)
- привести в порядок
clear up this litter at once! — сейчас же убери разбросанные вещи!
- выяснить; раскрыть
to clear up a question [a situation] — выяснить вопрос [ситуацию]
the mystery hasn't been cleared up yet — тайна ещё не раскрыта
- рассеять (сомнения и т. п.):
our fears were cleared up — наши опасения рассеялись
- амер. разг. сорвать куш
- доделать
I've lots of work to clear up by the weekend — до субботы мне нужно ещё переделать массу работы

Мои примеры

Словосочетания

to clear up confusion — прояснить ситуацию, ликвидировать путаницу  
to clear up the mess made by the cat — убрать за кошкой  
to clear up / fathom / solve / unravel a mystery — открыть, разгадать тайну  
to clear up a question — разрешить сомнение  
clear up — приводить в порядок  
clear up a mystery — раскрыть секрет; раскрыть тайну  
clear up a situation — выяснить положение дел; выяснить ситуацию дел; прояснить ситуацию  
clear up a butt deflect — избавляться от явлений закомелистости  
clear up a matter — вносить ясность в вопрос  
clear up a mess — очистить  

Примеры с переводом

I think we should clear up this misapprehension.

Думаю, что нам следует прояснить это недоразумение.

Adam, clear up this mess before your father sees it.

Адам, прибери этот беспорядок, пока отец не увидел.

Sorry the place is so messy, I haven't had time to clear up.

Извини, что здесь так грязно: у меня пока не было времени прибраться.

Her face cleared up when she read the letter.

Она просияла, когда прочла письмо.

There are a couple of points we need to clear up before the meeting begins.

Есть пара моментов, которые мы должны прояснить до начала собрания.

Do you want me to clear up the tables and chairs and what not?

Ты хочешь, чтобы я протерла стол, почистила кресла, ну и все прочее?

Right, I'm going to clear up, and you can jolly well help me.

Ладно, я займусь уборкой, а вы вполне можете мне помочь.

ещё 8 примеров свернуть
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo