Cleft
16 215
амер. |kleft| 
брит. |kleft|
Russian English 
расщелина, щель, трещина, расщепленный, расколотый
существительное
- трещина, расщелина; щель
- трещина (на коже)
- ямочка (на подбородке)
- трещина (на коже)
- ямочка (на подбородке)
прилагательное ↓
- расколотый, расщеплённый, раздвоенный
cleft lip — расщеплённая /заячья/ губа 
cleft palate — мед. расщеплённое нёбо, волчья пасть
cleft grafting — с.-х. прививка дерева в расщеп
in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике
- past и p. p. от cleavecleft palate — мед. расщеплённое нёбо, волчья пасть
cleft grafting — с.-х. прививка дерева в расщеп
in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике
Мои примеры
Словосочетания
the sections into which our society is cleft — группы, на которые расколото наше общество
branchial cleft — жаберная щель
cleft ring — расщепленное кольцо
bilateral cleft lip — двусторонняя расщелина губы
cleft cheek — врождённая расщелина щеки
anal cleft — анальная щель
frost-cleft — поражённый морозом, морозобоиной; поражённый морозобоиной; морозобоина
gill cleft — жаберная щель
glucose cleft — щель для глюкозы
he has us in a cleft stick — он поставил нас в отчаянное положение
branchial cleft — жаберная щель
cleft ring — расщепленное кольцо
bilateral cleft lip — двусторонняя расщелина губы
cleft cheek — врождённая расщелина щеки
anal cleft — анальная щель
frost-cleft — поражённый морозом, морозобоиной; поражённый морозобоиной; морозобоина
gill cleft — жаберная щель
glucose cleft — щель для глюкозы
he has us in a cleft stick — он поставил нас в отчаянное положение
Примеры с переводом
His fist cleft the air.
Его кулак рассёк воздух.
The wooden door had been cleft in two.
Деревянная дверь была расколота на две (половины).
He had a cleft chin and strong jaw.
У него был волевой подбородок с ямочкой.
He has a distinctive cleft in his chin.
У него на подбородке есть характерная ямочка.
The river begins as a trickle of water from a cleft in the rock.
Эта река начинается в виде струйки воды, вытекающей из расщелины в скале.
The infant was born with a double harelip and cleft palate.
Младенец родился с двойной заячьей губой и волчьей пастью.
