Colour
> 22 000
амер. |ˈkʌlər| 
брит. |ˈkʌlə|
Russian English 
цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
существительное ↓
- цвет; тон; оттенок
- краска; красящее вещество, пигмент
- иск. умение пользоваться цветом, колоритом
- спец. колер
- цвет лица; румянец
- краска; красящее вещество, пигмент
- иск. умение пользоваться цветом, колоритом
- спец. колер
- цвет лица; румянец
- цвет кожи (кроме белого); расовая принадлежность
- видимость (чего-л.); оттенок, налёт
- свет, вид
- яркость, живость
- муз. тембр, оттенок
- предлог
- pl. арх. риторические фигуры
- юр. очевидное, не требующее особых доказательств, законное право (на что-л.)
- физ. цвет (характеристика кварка)
- амер. следы или крупинки золота в промываемой руде
- тж. pl воен. знамя, флаг
- (the colours) служба в армии, военная служба
- (the colours) подъём или спуск флага
- отличительный знак, значок, эмблема (школы, клуба и т. п.); лента, розетка, значок (приверженца какой-л. партии)
- цвета спортивной команды
- pl. убеждения; воззрения; истинное лицо
- pl. цветное платье (в отличие от белого и чёрного)
ещё 17 вариантов- видимость (чего-л.); оттенок, налёт
- свет, вид
- яркость, живость
- муз. тембр, оттенок
- предлог
- pl. арх. риторические фигуры
- юр. очевидное, не требующее особых доказательств, законное право (на что-л.)
- физ. цвет (характеристика кварка)
- амер. следы или крупинки золота в промываемой руде
- тж. pl воен. знамя, флаг
- (the colours) служба в армии, военная служба
- (the colours) подъём или спуск флага
- отличительный знак, значок, эмблема (школы, клуба и т. п.); лента, розетка, значок (приверженца какой-л. партии)
- цвета спортивной команды
- pl. убеждения; воззрения; истинное лицо
- pl. цветное платье (в отличие от белого и чёрного)
глагол ↓
- красить, окрашивать, раскрашивать
- принимать окраску, окрашиваться
- покраснеть, зардеться (тж. colour up)
- рдеть, поспевать (о плодах, фруктах и т. п.)
- накладывать отпечаток
- приукрашивать; искажать
- принимать окраску, окрашиваться
- покраснеть, зардеться (тж. colour up)
- рдеть, поспевать (о плодах, фруктах и т. п.)
- накладывать отпечаток
- приукрашивать; искажать
Мои примеры
Словосочетания
colour blindness — цветовая слепота, дальтонизм 
to colour the facts — искажать факты
under colour of law — якобы по закону
of uniform colour — одинаковой окраски, равномерно окрашенный
colour edging — цветная окантовка
snuff colour — табачный цвет
colour synthesizer — синтезатор цвета
colour pan — палитра (дощечка для смешивания красок)
false colour — ложный предлог, повод
colour of law — видимость наличия законного права
to colour the facts — искажать факты
under colour of law — якобы по закону
of uniform colour — одинаковой окраски, равномерно окрашенный
colour edging — цветная окантовка
snuff colour — табачный цвет
colour synthesizer — синтезатор цвета
colour pan — палитра (дощечка для смешивания красок)
false colour — ложный предлог, повод
colour of law — видимость наличия законного права
Примеры с переводом
Do you like this colour?
Тебе нравится этот цвет?
What colour are his eyes?
Какого цвета его глаза?
Cats are not able to perceive colour.
Кошки не способны различать цвета.
This colour will stand.
Эта краска стойкая, не слиняет.
How long have you been colouring?
Вы давно краситесь (красите свои волосы)?
Pink's a girlie colour!
Розовый — девчачий цвет!
The child coloured in the picture.
Малыш раскрасил картинку.
Примеры, ожидающие перевода
His jacket's a medium brown colour. 
Set the monitor to 256 colour mode.
Paint the walls in a contrasting colour.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
colourable — окрашиваемый, благовидный, правдоподобный
coloured — цветной, в цвете, окрашенный, раскрашенный, смешаной расы, смешанного
colourful — красочный, яркий
colouring — раскраска, окраска, колорит, цвет, красящее вещество, чувство цвета
colourless — бесцветный, бледный
discolour — обесцвечивать, обесцвечиваться, изменять цвет, пачкать, пачкаться
overcolour — сгущать краски, преувеличивать
colours — расцветка, флаг, знамя
colourant — краситель
colourist — колорист, колорист
coloured — цветной, в цвете, окрашенный, раскрашенный, смешаной расы, смешанного
colourful — красочный, яркий
colouring — раскраска, окраска, колорит, цвет, красящее вещество, чувство цвета
colourless — бесцветный, бледный
discolour — обесцвечивать, обесцвечиваться, изменять цвет, пачкать, пачкаться
overcolour — сгущать краски, преувеличивать
colours — расцветка, флаг, знамя
colourant — краситель
colourist — колорист, колорист
