Commonly

Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. 

Облака обычно делятся на перистые, кучевые, слоистые и дождевые.

I think some of the most common flowers are also some of the prettiest. 

Я думаю, что среди самых обычных цветов есть одни из самых красивых.

They have a common ancestor. 

У них общий предок.

Lung cancer is the most commonly found cancer in men. 

Рак лёгких является наиболее часто встречающимся раковым заболеванием у мужчин.

Nitrous oxide is commonly known as laughing gas. 

Закись азота в основном известна как "веселящий газ".

It is common practice for one town's fire department to help another town when there is a big fire. 

Часто бывает, что пожарные из одного города помогают коллегам из другого, если там большой пожар.

This term also refers to the style of interviewing commonly adopted by qualitative market researchers. 

Данный термин также употребляется по отношению к тому виду интервью, который используется исследователями рынка.

The campus has several dining commons. 

На территории университета имеется несколько столовых.

The people on the island have a sense of common identity. 

Люди на острове обладают чувством общей идентичности.

Grasses, sedges, and rushes are the plant species most commonly found in marshlands. 

Злаки, осоки и камыши являются теми видами растений, которые наиболее часто встречаются на болотах.

Electric windows are a common feature in new cars. 

В новых автомобилях электрические стеклоподъёмники широко распространены.

“United States of America” is commonly abbreviated to “USA.” 

“Соединённые Штаты Америки” обычно сокращают до “США”.

European autocrats once commonly believed that they had received the right to rule directly from God. 

Среди европейских самодержцев когда-то было принято считать, что они получили право на власть непосредственно от бога.

In practice, missing values are commonly encountered, which can be classified into two categories, namely, unit nonrespondent and item nonrespondent. 

Как правило, на практике пропущенные данные встречаются. Они могут быть разделены на две категории: незаполненные анкеты и пропущенные вопросы.