Connotation
7 522
амер. |ˌkɑːnəˈteɪʃn| 
брит. |kɒnəˈteɪʃ(ə)n|
Russian English 
коннотация, дополнительное значение, сопутствующее значение, созначение
существительное ↓
- дополнительный, побочный оттенок значения; то, что подразумевается
- лог. соозначение
home has a connotation of comfort — домашний очаг подразумевает уют 
- лингв. коннотация- лог. соозначение
Мои примеры
Словосочетания
conceptual connotation — дополнительный оттенок понятия
emotional connotation — эмоциональный оттенок значения
fruity connotation — дополнительный фруктовый оттенок
musky connotation — дополнительный мускусный оттенок
scientific connotation — ассоциация с наукой
emotional connotation — эмоциональный оттенок значения
fruity connotation — дополнительный фруктовый оттенок
musky connotation — дополнительный мускусный оттенок
scientific connotation — ассоциация с наукой
Примеры с переводом
For many people, the word “fat” has negative connotations.
Для многих людей слово “жир” имеет негативный оттенок.
The word “childlike” has connotations of innocence.
Слово “детский” имеет коннотации невинности.
The word 'professional' has connotations of skill and excellence.
Слово "профессиональный" имеет коннотации мастерства и высокого качества.
The word has borne an opprobrious connotation.
Слово приобрело ругательный оттенок.
