Consolidate

The two companies consolidated. 

Две фирмы объединились.

The company consolidated its position in the international market. 

Компания укрепила свою позицию на международном рынке.

The mud had consolidated overnight 

За ночь грязь затвердела.

Rebel forces have consolidated their hold on the region. 

Повстанческие силы укрепили своё положение в этом регионе.

They had to consolidate their operations. 

Им пришлось консолидировать свои операции.

The company has consolidated its position as the country's leading gas supplier. 

Компания укрепила свои позиции в стране в качестве ведущего поставщика газа.

The team consolidated their lead with a third goal. 

Команда упрочила своё лидерство третьим голом.

The two funds will consolidate into one. 

Эти два фонда объединятся в один.

The administration hopes that such measures will consolidate its position. 

Администрация надеется, что такие меры позволят укрепить её позиции.

We consolidate information from a wide range of sources. 

Мы объединяем информацию из широкого круга источников.

The town and county schools are being consolidated. 

Городские и окружные школы объединяются.

The company is planning to consolidate its business activities at a new site in Arizona. 

Компания планирует консолидировать свою деятельность на новом месте, в Аризоне.

They took out a loan to consolidate their debts.  

The companies consolidated  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.