Contributory
20 693
амер. |kənˈtrɪbjətɔːrɪ| 
брит. |kənˈtrɪbjʊt(ə)rɪ|
Russian English 
способствующий, содействующий, делающий взнос
прилагательное ↓
- делающий пожертвование, взнос
- облагаемый (налогом)
- сотрудничающий
- способствующий
- облагаемый (налогом)
- сотрудничающий
- способствующий
contributory negligence — неосторожность пострадавшего, приведшая к несчастному случаю 
a contributory cause of the fire — дополнительная причина пожара
- фин. складывающийся из разных источников, в т. ч. из взносов работниковa contributory cause of the fire — дополнительная причина пожара
contributory pension plan /scheme/ — система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка рабочих
contributory retirement pension — пенсия по возрасту (складывается из государственных ассигнований, взносов предприятий и отчислений из заработной платы)
contributory retirement pension — пенсия по возрасту (складывается из государственных ассигнований, взносов предприятий и отчислений из заработной платы)
существительное
- лицо, вносящее долевой взнос
Мои примеры
Словосочетания
contributory pension plan — система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка рабочих
contributory pension scheme — система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка рабочих
contributory pension — пенсия, выплачиваемая за счёт взносов работника и предпринимателей
contributory reinsurance — пропорциональное перестрахование; перестрахование на базе квоты
contributory service — период участия в пенсионном фонде; период уплаты взносов
contributory sickness fund — больничная касса
contributory street — выходящая на площадь улица
contributory streets — улицы, выходящие на площадь
contributory values — контрибуционная стоимость
a contributory factor for — способствующий
contributory pension scheme — система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка рабочих
contributory pension — пенсия, выплачиваемая за счёт взносов работника и предпринимателей
contributory reinsurance — пропорциональное перестрахование; перестрахование на базе квоты
contributory service — период участия в пенсионном фонде; период уплаты взносов
contributory sickness fund — больничная касса
contributory street — выходящая на площадь улица
contributory streets — улицы, выходящие на площадь
contributory values — контрибуционная стоимость
a contributory factor for — способствующий
Примеры с переводом
Smoking is a contributory factor in lung cancer.
Курение является фактором, способствующим раку лёгких.
Возможные однокоренные слова
contributor — жертвователь, помощник, содействующий
