Controversial
1 958
прилагательное ↓
both candidates tried to avoid controversial issues — оба кандидата тщательно обходили больные вопросы
Мои примеры
Словосочетания
a controversial decision on affirmative action — спорное решение в отношении позитивной дискриминации
controversial point — спорный вопрос, момент
controversial / debatable / moot question — спорный, дискуссионный вопрос
controversial topic — дискуссионная тема
controversial bill — спорный или оспариваемый иск
non-controversial bill — бесспорный или не оспариваемый иск
controversial question — спорный вопрос
a controversial issue — спорный вопрос
controversial advertising — противоречивая реклама; спорная реклама
controversial aspects of diagnosis — спорные вопросы диагностики
controversial contentions — противоречивые утверждения зрения; противоречивые точки зрения
Примеры с переводом
He is a controversial author.
Он является спорным автором.
He made a public apology for his controversial remarks.
Он принёс публичное извинение за свои противоречивые высказывания.
Abortion is a highly controversial subject.
Аборты — это очень спорный вопрос.
Ideas that were once controversial have now become mainstreamed.
Идеи, которые некогда были спорными, теперь стали общепринятыми.
He is a controversial figure in the art world. (=person who does controversial things)
Он является противоречивой фигурой в мире искусства (=человек, который делает противоречивые вещи).
The issue of the death penalty is highly controversial.
Проблема смертной казни является весьма дискуссионной.
Rushdie's controversial book
Спорная книга Рушди.
Примеры, ожидающие перевода
There was a hullabaloo over his controversial statements. 
There was a lot of hullabaloo over his controversial statements.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
