Crackle
10 166
амер. |ˈkrækl| 
брит. |ˈkræk(ə)l|
Russian English 
треск, хруст, потрескивание, потрескивать, трещать, хрустеть
существительное
- потрескивание (дров); треск (выстрелов); хруст
глагол
- потрескивать; трещать; хрустеть
- сверкать, блистать
- оживляться, загораться
- сверкать, блистать
- оживляться, загораться
Мои примеры
Словосочетания
crackle china — кракель 
crackle base — паста, предотвращающая растрескивание
crackle finish — трескающееся покрытие
crackle glass — кракелированное стекло; стекло кракле; кракель
crackle glaze — глазурь кракле
crackle lacquer — потрескавшийся слой лака; трескающийся лак
crackle varnish — потрескавшийся слой лака; трескающийся лак
fish-roe crackle — кракле "рыбья икра"
ice-like crackle — "ледяное" кракле
begin to crack / crackle — затрещать
crackle base — паста, предотвращающая растрескивание
crackle finish — трескающееся покрытие
crackle glass — кракелированное стекло; стекло кракле; кракель
crackle glaze — глазурь кракле
crackle lacquer — потрескавшийся слой лака; трескающийся лак
crackle varnish — потрескавшийся слой лака; трескающийся лак
fish-roe crackle — кракле "рыбья икра"
ice-like crackle — "ледяное" кракле
begin to crack / crackle — затрещать
Примеры с переводом
The logs crackled in the fire.
Брёвна потрескивали в огне.
The only sound was the crackle of breaking ice.
Только и было слышно, как ломается лёд.
The leaves crackled under our feet.
Листва хрустела у нас под ногами.
An announcement crackled over the tannoy.
Из репродуктора с треском /шумом/ разносилось объявление.
The blazing sun crackled the desert sand.
Под палящим солнцем песчаная почва пустыни потрескалась.
Примеры, ожидающие перевода
My Rice Krispies crackled in the bowl 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
