Currency

^{2 082}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈkɜːrənsɪ|

американское произношение слова currency

брит. |ˈkʌr(ə)nsɪ|

Russian English

валюта, деньги, денежное обращение, употребительность

существительное ↓

- употребительность, распространённость

words in common currency — весьма употребительные /распространённые/ слова

to gain /to acquire, to obtain/ currency — получить известность, распространиться

to give currency to smth. — пускать что-л. в обращение /в оборот/; распространять что-л.

don't give currency to idle gossip — не повторяйте вздорных сплетен

many slang words have short currency — многие жаргонные словечки недолговечны

- денежное обращение
- валюта, деньги

paper currency — бумажные деньги

gold [silver] currency — золотая [серебряная] валюта

foreign currency — иностранная валюта

hard currency — а) свободно конвертируемая валюта; б) дефицитная валюта (для данной страны)

soft currency — неконвертируемая валюта

payable in currency — подлежащий оплате наличными

- продолжительность, срок действия (чего-л.)

during the currency of the contract — в течение срока действия контракта

- (Currency) австрал. арх. белый уроженец Австралии

Мои примеры

Словосочетания

the currency of a slang term — распространённость жаргонного выражения

wildcat currency issued by irresponsible banks — нелегальные денежные знаки, выпущенные безответственными банками

counterfeit currency — поддельная валюта

free currency — свободно конвертируемая валюта

currency devaluation — девальвация денег

gold currency — золотая валюта

silver currency — серебряные деньги

sound currency — твёрдая (устойчивая) валюта

speculative currency trading — игра на колебаниях курса валют

stabilization of currency, stabilization of exchange — стабилизация валюты

weak currency — слабая валюта

internationalization of a currency — интернационализация валюты

Примеры с переводом

The dollar was a strong currency.

Доллар был сильной валютой.

The bank can supply you with foreign currency.

Банк может обеспечить вас иностранной валютой.

The local currency is the Swiss franc.

Местной валютой является швейцарский франк.

European Currency Unit

Европейская валютная единица, экю

The currency is allowed to fluctuate within the 6% band.

Валютный курс может колебаться в пределах 6%.

There are moves towards a single currency in Europe.

Предпринимаются шаги по формированию единой европейской валюты.

Since the Gulf war, the term has gained new currency.

После войны в Персидском заливе данный термин вновь обрел частотность.

The argument has received wide currency.

Данная аргументация приобрела большую популярность.

The dollar is the principal unit of American currency.

Доллар является основной единицей американской валюты.

Marxism began to gain currency.

Марксизм начал получать всё большее распространение.

The dollar is the United States unit of currency.

Доллар является денежной единицей США.

They were paid in U.S. currency.

Им платили в американской валюте.

Economists warn that the crisis could destabilize the nation's currency.

Экономисты предупреждают, что кризис может привести к дестабилизации национальной валюты.

The word has not yet won widespread currency.

Это слово ещё не завоевало широкого распространения.

The currency slumped to a record low.

Валюта упала до рекордного минимума.

The government has decided to devalue its currency.

Правительство решило девальвировать свою валюту.

The idea was common currency in European political life.

Это представление было широко распространено в европейской политической жизни.

I'm not sure about the accuracy and currency of their information.

Я не уверен в точности и актуальности их сведений.

The weak currency was pegged to the US Dollar.

Слабая валюта была привязана к доллару США.

A new currency has been introduced in the foreign exchange market.

На валютном рынке появилась новая валюта.

Office of the Comptroller of the Currency

Управление контролера денежного обращения (Министерства финансов США)

Prices tumbled after the devaluation of the currency.

После девальвации валюты цены рухнули.

Furs were once traded as currency.

Когда-то меха использовались в качестве денег.

The country decimalized the currency in 1975

В 1975 году в стране была введена десятичная монетная система.

Huge imports were draining the country's currency reserves.

Огромный импорт опустошал валютные резервы страны.

The coins were only ever used for ornament, not as currency.

Эти монеты всегда использовались только для украшения, а не в качестве денег.

The inconvertibility of their currency made international trade impossible.

Неконвертируемость их валюты сделала международную торговлю невозможной.

The value of the coffee becomes significantly higher when expressed in foreign currency.

Стоимость кофе, при выражении её в иностранной валюте, становится значительно выше.

The maintenance of a firm currency plays an important part in the battle against inflation.

Поддержание твёрдой валюты играет важную роль в борьбе с инфляцией.

ещё 22 примера свернуть

Возможные однокоренные слова

concurrency — совпадение, согласованность, согласие, стечение обстоятельств
xenocurrency — валюта, имеющая обращение на международном кредитном рынке
cryptocurrency — криптовалюта

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): currency
мн. ч.(plural): currencies

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo