Daughter
826
амер. |ˈdɔːtər| 
брит. |ˈdɔːtə|
Russian English 
дочь, порождение, дочерний
существительное ↓
- дочь, дочка
daughter child — дочь 
daughter of the soil — дочь природы
- порождение; отпрыскdaughter of the soil — дочь природы
Fortune and its daughter Confidence — удача и её /богатство и его/ неизменная спутница
the United States is a daughter of Great Britain — Великобритания
- физ., хим. продукт (чего л.)the United States is a daughter of Great Britain — Великобритания
long-lived [short-lived] daughter — долгоживущий [короткоживущий] дочерний изотоп
- уст. девочка; девушкаdaughter of Eve, Eve's daughter — дочь Евы, женщина
the daughter of Jezebel — библ. дочь Иезавели; образн. тж. преступная /наглая/ женщина
the daughter of the horse-leech — кровопийца; вымогательница
skipper's daughters — высокие волны с белыми гребнями
the Duke of Exeter's daughter — ист. дыба
Scavenger's daughter — ист. ≅ тиски (орудие пытки)
the daughter of Jezebel — библ. дочь Иезавели; образн. тж. преступная /наглая/ женщина
the daughter of the horse-leech — кровопийца; вымогательница
skipper's daughters — высокие волны с белыми гребнями
the Duke of Exeter's daughter — ист. дыба
Scavenger's daughter — ист. ≅ тиски (орудие пытки)
Мои примеры
Словосочетания
the daughter of MP Tony Benn — дочь члена парламента Тони Бенна
a daughter's bond with her mother — связь дочери с матерью
the daughter of a considerable potter — дочь почтенного гончара
adopted / foster daughter — приёмная дочь
only daughter — единственная дочь
baby daughter — дочурка, малышка
to marry off a daughter — выдать дочь замуж
daughter company — дочерняя компания
first daughter — дочь президента
the rescue of the daughter — спасение дочери
daughter card — плата более низкого уровня
daughter chromosome — дочерняя хромосома
a daughter's bond with her mother — связь дочери с матерью
the daughter of a considerable potter — дочь почтенного гончара
adopted / foster daughter — приёмная дочь
only daughter — единственная дочь
baby daughter — дочурка, малышка
to marry off a daughter — выдать дочь замуж
daughter company — дочерняя компания
first daughter — дочь президента
the rescue of the daughter — спасение дочери
daughter card — плата более низкого уровня
daughter chromosome — дочерняя хромосома
Примеры с переводом
I worry about my daughter.
Я волнуюсь о своей дочери. / Меня беспокоит моя дочь.
They had one daughter.
У них была одна дочь.
Stay away from my daughter!
Не лезь к моей дочери!
My eldest daughter is 17.
Моей старшей дочери — семнадцать лет.
She was like a daughter to me.
Она была мне как дочь.
Can your daughter count yet?
Ваша дочь уже умеет считать?
He dotes (up)on his daughter.
Он души не чает в дочери.
Примеры, ожидающие перевода
His daughter always overachieves 
Their daughter was run down by a car.
Our youngest daughter is a vegetarian.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
