прилагательное
- намеченный
- обозначенный
Мои примеры
Словосочетания
designated airspace — обозначенное [установленное] воздушное пространство
designated person — лицо, назначенное на должность
designated route — заданный маршрут
designated value — присвоенное значение
at the designated time — в точно установленное время
be designated by — обозначаться
be designated — обозначаться
command-designated no — назначению командования; указанию командования
command-designated — по назначению командования; по указанию командования
designated depth — назначенная глубина
Примеры с переводом
He was designated as Chairman.
Он был назначен председателем.
All parking areas are designated on the map.
Все автостоянки обозначены на карте.
The limits are designated on the map.
Границы обозначены [указаны] на карте.
The lake was recently designated a conservation area.
Этому озеру недавно был присвоен статус заповедной зоны.
My father was the designated spanker in our family.
В нашей семье обязанность наказывать детей шлепками возлежала на моём отце.
Who's been designated as minute-taker?
Кого назначили вести протокол?
Buildings are designated by red squares on the map.
Здания обозначены на карте красными квадратиками
This area has been designated by UNESCO as World Heritage Site.
ЮНЕСКО объявило эту территорию объектом, имеющим статус Всемирного наследия.
A senior member of staff should be designated to co-ordinate training.
Кого-то из руководителей нужно назначить координатором программы обучения.
She has been designated to take over the position of treasurer.
Она назначена на должность казначея.
Примеры, ожидающие перевода
Funds were designated for projects in low-income areas. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
undesignated — неуказанный, необозначенный, не вошедший в список
