Disapproval
9 428
амер. |ˌdɪsəˈpruːvl| 
брит. |dɪsəˈpruːvl|
Russian English 
неодобрение, осуждение
существительное ↓
- неодобрение; неблагоприятное мнение
look of disapproval — неодобрительный взгляд 
to shake one's head in disapproval — неодобрительно покачать головой
to shake one's head in disapproval — неодобрительно покачать головой
Мои примеры
Словосочетания
She snorted her disapproval of the proposed bridegroom. — Она неодобрительно фыркнула в адрес предполагаемого жениха.
strong disapproval — решительное осуждение
to express (one's) disapproval — выражать (своё) неодобрение
design disapproval — отказ от принятия конструкции; отклонение проекта
frown disapproval — хмуриться с неодобрением
give a hum of disapproval — неодобрительно хмыкнуть
shake head in disapproval — неодобрительно покачать головой
sniff in disapproval — неодобрительно хмыкать; неодобрительно фыркать
with disapproval — неодобрительно
express disapproval — выразить недовольство
strong disapproval — решительное осуждение
to express (one's) disapproval — выражать (своё) неодобрение
design disapproval — отказ от принятия конструкции; отклонение проекта
frown disapproval — хмуриться с неодобрением
give a hum of disapproval — неодобрительно хмыкнуть
shake head in disapproval — неодобрительно покачать головой
sniff in disapproval — неодобрительно хмыкать; неодобрительно фыркать
with disapproval — неодобрительно
express disapproval — выразить недовольство
Примеры с переводом
I could sense her disapproval.
Я ощущал её осуждение.
They made their disapproval of our behavior very clear.
Они ясно дали понять, что не одобряют наше поведение. (досл. Они отчётливо показали своё неодобрение нашим поведением.)
She pursed up her lips in disapproval.
Она скривила губки, показывая своё недовольство.
The suggestion brought murmurs of disapproval.
Предложение вызвало гул неодобрения.
He signed his disapproval with a dismissive hand gesture.
Он показал своё неодобрение пренебрежительным жестом руки.
Примеры, ожидающие перевода
His disapproval of the war looks good to voters, but I bet it's just a pose. 
The crowd hooted its disapproval.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
