Dye
6 070
существительное ↓
fast dye — прочная /стойкая/ краска
fading dye — непрочная /нестойкая/ краска
vat dye — кубовый краситель
to take a dye — окрашиваться, принимать окраску
of the blackest /deepest/ dye — отъявленный, прожжённый, закоренелый; отвратительный, мерзкий
enamel dye — эмалевая краска
глагол ↓
to dye smth. red — окрасить что-л. в красный цвет
to dye a blue over a white — перекрасить (что-л.) из белого в голубой цвет
to dye smth. in the wool /in the grain/ — окрашивать что-л. в пряже, прочно пропитывать краской что-л.
to have a dress dyed — отдать покрасить платье
Мои примеры
Словосочетания
dye-line copy — светокопия
to double dye — покрывать несмываемым позором; покрыть несмываемым позором
Примеры с переводом
Please dye these shoes.
Покрасьте эти туфли, пожалуйста.
She had been dyeing her hair for years.
Она красила свои волосы в течение многих лет.
Priscilla's hair was dyed jet black.
Волосы Присциллы были окрашены в черный как смоль цвет.
The fabric is bleached, dyed, and then washed.
Ткани отбеливают, окрашивают, а затем стирают.
She soaked the fabric in blue dye.
Она намочила ткань в синем красителе.
She dyed her hair blonde.
Она перекрасила свои волосы в светлый цвет.
She dipped the material into the dye.
Она обмакнула ткань в краску.
For a change, why not dye your T-shirts?
Для разнообразия, почему бы не покрасить свои футболки?
They dyed their hair and wrote slogans on their clothes and on city walls.
Они красили волосы и писали лозунги на своей одежде и на городских стенах.
