Russian English 
акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение
существительное
- выразительность, сила, ударение; эмфаза
- лингв. эмфаза, акцент, ударение, фразовое выделение; выделение
- иск. резкость контуров
- полигр. выделение в тексте (курсивом и т. п.); выделительный шрифт
- подчеркивание
- ❝emphasis added❞ - «курсив мой» (помета в скобках)
- яркость (чувств); резкость
- лингв. эмфаза, акцент, ударение, фразовое выделение; выделение
- иск. резкость контуров
- полигр. выделение в тексте (курсивом и т. п.); выделительный шрифт
- подчеркивание
- ❝emphasis added❞ - «курсив мой» (помета в скобках)
- яркость (чувств); резкость
