Мои примеры
Словосочетания
doubtful entries — пометки как сомнительных
adjustment entries — поправочные записи
balance-sheet entries — записи в балансе
all cryptographic related entries — все связанные с криптографией позиции Списка
paperless entries — разноска сумм по счётам без применения документов
pulldown menu entries — опции меню операций
flaw map entries — данные дефектной карты
insertion of figures against the table entries — заполнение данными граф таблицы
opening entries — записи в начале нового учётного периода; начальные проводки
Примеры с переводом
All entries must be in by next week.
Все заявки должны быть поданы до следующей недели.
Only entries mailed before midnight will be considered.
Будут рассматриваться только заявки, отправленные до полуночи.
The general standard of the entries was very high.
Общий уровень претендентов был очень высок.
What's the closing date for entries?
До какого числа принимаются заявки на участие?
Entries to the photography competition should be mounted on white paper.
Фотографии, принимающие участие в конкурсе, должны быть размещены на белой бумаге.
Примеры, ожидающие перевода
Entries have been coming in thick and fast. 
...a scrapbook that was a clutter of snapshots, diary entries, letters, and newspaper clippings...
The heat is on (=there is a lot of pressure) as schools struggle to finish their entries by the deadline.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
