Menu

^{3 322}

Добавить в упражнения

Добавить в словарь

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈmenjuː|

брит. |ˈmenjuː|

Russian English

меню

существительное ↓

- обеденная карта, меню (тж. menu card)
- меню, выбор блюд
- вчт. набор, система команд, меню

menu-driven — управляемый с помощью меню

Мои примеры

Словосочетания

set menu — меню блюд, предлагаемых по фиксированной цене

menu entry — позиция меню

command menu — командное меню, меню команд

menu card — карточка-меню в номере; меню

drop-down menu — раскрывающийся список; раскрывающееся меню; падающее меню

fill-in-the-blank menu — меню, составляемое оператором

menu-driven inquiry procedure — процедура опроса на основе предлагаемых вариантов

access menu — меню доступа

accounting menu — меню учёта и отчётности

flyout menu — подменю, которое открывается после щелчка на команде другого меню

Примеры с переводом

What's on the menu?

Что в меню?

Could we have the menu, please?

Можно нам меню, пожалуйста?

There was no steak on the menu.

В меню не было стейка.

The menu changes each week.

Меню меняется каждую неделю.

The prices on the menu exclude tax.

Цены на блюда в меню не учитывают налоги. / В стоимость блюд в меню не включены налоги.

The menu is a hymn to carbohydrates and fat.

Это меню - гимн углеводам и жирам.

Beverages are listed on the back of the menu.

Напитки перечислены на обороте меню.

The hotel does a very good set menu.

В этой гостинице очень хорошее комплексное меню.

You can choose anything you like from the menu.

Можешь выбрать из меню всё, что только понравится.

You can save your work by choosing “Save” from the “File” menu.

Сохранить сделанную вами работу можно, выбрав вариант “Сохранить” из меню “Файл”.

Is there any fish on the menu?

Есть ли в меню что-нибудь из рыбы?

I spotted three typos on the menu.

В меню я заметил три опечатки.

The menu changes from week to week.

Меню от недели к неделе меняется.

Select an option from the main menu.

Выберите одну из опций в главном меню.

Select “Insert” from the “Edit” menu.

Выберите команду “Вставить” из меню “Правка”.

The dessert menu has a lot of delicious temptations.

Десертное меню содержит много соблазнительно вкусных блюд.

What's good on the menu today?

Что сегодня хорошего в меню?

Select PRINT from the main menu.

Выберите в главном меню команду "ПЕЧАТЬ".

Step inside and look at our menu.

Заходите к нам в заведение, посмотрите меню.

Select an option from the drop-down menu.

Выберите какую-либо опцию из раскрывающегося меню.

I stabbed at the menu with my forefinger.

Я ткнул в меню указательным пальцем.

Every beer on the menu was brewed locally.

Все сорта пива в этом меню были местного приготовления.

Have a look at the menu and take your pick.

Взгляните на меню и сделайте свой выбор.

The restaurant's menu is quite imaginative.

Меню этого ресторана довольно неординарное.

She wrote the day's menu up on a chalkboard.

Она написала меню на день мелом на доске.

The new menu features several low-fat entrees.

В новое меню входит несколько блюд с низким содержанием жира.

The three-course menu is good value for money.

Это меню из трёх блюд стоит своих денег.

The menu pops up if you double-click on this icon.

Меню появляется, если дважды кликнуть по этой иконке.

Other choices on the menu looked equally tempting.

Другие пункты этого меню выглядели в равной степени заманчиво.

The diner signaled the waiters to bring the menu.

Гость дал официантам знак принести меню.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I'd like to see your lunch menu, please.

There were English translations on the menu.

The menu offered several vegetarian alternatives.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

menage — домашнее хозяйство, домочадцы, домашние, ведение хозяйства
mention — упоминание, ссылка, отзыв, упомянуть, упоминать, ссылаться

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): menu
мн. ч.(plural): menus

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo

Главная Упражнения Личный кабинет Размер шрифта