глагол
- выдыхать; делать выдох
- поэт. угасать, испустить последний вздох, скончаться; угаснуть
- оканчиваться, истекать (о сроке)
- юр. потерять силу (о законе)
- терять силу (о законе и т. п.)
- кончаться; прекращаться с истечением срока
Мои примеры
Словосочетания
measuring the volume of air expired from the lungs — измерение объёма воздуха, выдыхаемого из лёгких
expired air — выдыхаемый воздух
expired file — файл с истекшим сроком хранения
expired [lapsed, matured] policy — истекший [прекративший действие] полис
expired calendar year — истёкший календарный год
expired costs — расходы текущего периода; затраченные средства
expired cash discount amount — неиспользованная сумма сконто
expired cost — затраченные средства
expired gas — выдыхаемый воздух
expired insurance policy — страховой полис с истёкшим сроком
expired patent — патент, прекративший свое действие за истечением срока
Примеры с переводом
My passports expired last month.
Срок действия моих паспортов истёк в прошлом месяце.
My driver's license has expired.
Срок моего водительского удостоверения истек.
She expired after a long illness.
Она умерла после длительной болезни. / После продолжительной болезни она угасла.
The chairman's term of office has already expired.
Срок полномочий председателя уже истёк.
The lease on the flat expired on June 14th.
Договор аренды на квартиру истёк четырнадцатого июня.
The payment had originally been due on April 1 but we had a grace period which expired in June.
Первоначально оплату нужно было внести первого апреля, но мы получили период отсрочки, который истекал в июне.
Примеры, ожидающие перевода
The 99-year lease expired in 1999. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
