Мои примеры
Словосочетания
deduction of fees from salary — удержание взносов из зарплаты
to charge fees — начислять вознаграждение, гонорар
consulting fees — вознаграждение за консультантские услуги
abatement in fees — снижение пошлин, снижение платы
fees paid in advance — аванс в счет гонорара
patent fees — патентная пошлина
university fees — плата за учебу в университете
emission fees — штрафы за выбросы отходов
refund of fees — возврат пошлин
schedule of fees — шкала сборов, пошлин, гонорарных ставок
Примеры с переводом
The tuition fees went up this year.
В этом году стоимость обучения выросла.
They paid a fortune in legal fees.
Они заплатили уйму денег за судебные издержки.
Cable TV subscribers pay monthly fees.
Абоненты кабельного телевидения платят ежемесячный взнос.
We couldn't afford to pay the lawyer's fees.
У нас не было денег, чтобы нанять адвоката.
We'll take care of the fees.
Издержки мы возьмём на себя.
All fees are allocable among the parties as agreed.
Все платежи распределяются между сторонами в соответствии с соглашением.
The insurance company paid all my medical fees.
Страховая компания оплатила все мои медицинские расходы.
Примеры, ожидающие перевода
The fees are deposited into the state's treasury.
They had to use part of their retirement nest egg to pay for their son's college fees.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.