глагол
- выцеженный
Мои примеры
Словосочетания
filtered format — формат с фильтрацией
filtered fuel pressure — давление отфильтрованного топлива
filtered fuel — фильтрованное топливо; фильтрованное горючее
filtered image — профильтрованное изображение
filtered information — отсортированная информация; обработанная информация
filtered light — свет, прошедший через светофильтр
filtered liquid — отфильтрованная жидкость
filtered material — фильтрат
filtered module — фильтрованный модуль
Примеры с переводом
The crowd filtered into the arena.
Толпа проникла на арену.
The water in the tank is constantly filtered.
Вода в баке постоянно фильтруется.
Moonlight filtered in through the frosted window.
Лунный свет пробился внутрь через покрытое инеем окно.
Sunlight filtered through the leaves.
Сквозь листву пробивался солнечный свет.
Rays of light filtered through the trees.
Сквозь ветви деревьев пробивались лучи света.
The news gradually filtered through from Bombay last night.
Вчера вечером новости из Бомбея всё-таки просочились.
His ideas have filtered down to his children.
Его воззрения (постепенно) передались детям.
The chemist filtered out the precipitate from the solution.
Химик отфильтровал из раствора осадок.
The solids were filtered out and only the liquid passed into the container.
Твёрдые остатки были отфильтрованы, и в ёмкость попадала только жидкость.
They filtered the pollutants out of the water.
Они отфильтровали из воды загрязнители.
Примеры, ожидающие перевода
The familiar notes of Beethoven's 'Für Elise' filtered from the bar. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
filtering — фильтрование, процеживание, фильтровальный, цедильный
filterable — поддающийся фильтрованию, фильтрующийся, поддающийся фильтрации, фильтруемый
