Foreground
11 116
амер. |ˈfɔːrɡraʊnd| 
брит. |ˈfɔːɡraʊnd|
Russian English 
передний план, авансцена, приоритетный, актуализировать
существительное ↓
- передний план (картины); авансцена
- видное положение
- видное положение
to be /to keep oneself/ in the foreground — быть /держаться/ на виду /на переднем плане/ 
- воен. предпольеприлагательное ↓
- вчт. приоритетный
foreground process — приоритетный процесс
глагол
- лингв. актуализировать
Мои примеры
Словосочетания
a blurry image in the foreground of the photograph — расплывчатое изображение на переднем плане данной фотографии
foreground level — уровень информационной части изображения
foreground message processing program — программа обработки сообщений в разделе переднего плана
foreground operation — работа в приоритетном режиме; высокоприоритетная работа
foreground partition — высокоприоритетный раздел; раздел переднего плана
foreground point — точка переднего плана
foreground processing — выполнение заданий с высоким приоритетом; обработка переднего плана
foreground program — программа с высоким приоритетом; высокоприоритетная программа
foreground region — область памяти для задач с высоким приоритетом; область переднего плана
foreground risks — факторы опасного воздействия пожара; опасные факторы на месте пожара
foreground star — звезда, находящаяся между наблюдателем и туманностью
foreground level — уровень информационной части изображения
foreground message processing program — программа обработки сообщений в разделе переднего плана
foreground operation — работа в приоритетном режиме; высокоприоритетная работа
foreground partition — высокоприоритетный раздел; раздел переднего плана
foreground point — точка переднего плана
foreground processing — выполнение заданий с высоким приоритетом; обработка переднего плана
foreground program — программа с высоким приоритетом; высокоприоритетная программа
foreground region — область памяти для задач с высоким приоритетом; область переднего плана
foreground risks — факторы опасного воздействия пожара; опасные факторы на месте пожара
foreground star — звезда, находящаяся между наблюдателем и туманностью
Примеры с переводом
There were three figures in the foreground.
На переднем плане было три фигуры.
We want the issue to be in the foreground.
Мы хотим, чтобы данный вопрос держался на переднем плане.
Public discussion has foregrounded the issue of health care.
Общественное обсуждение выдвинуло на первый план проблему здравоохранения.
Education has been very much in the foreground recently.
В последнее время образование находится на самом переднем плане.
Примеры, ожидающие перевода
Objects in the foreground are drawn larger than those in the background. 
...repeatedly foregrounded his experience in international affairs in the course of his campaign for the presidency...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
foregrounding — выдвижение, актуализация, решение задач с высоким приоритетом
Формы слова
verb
I/you/we/they: foreground
he/she/it: foregrounds
ing ф. (present participle): foregrounding
2-я ф. (past tense): foregrounded
3-я ф. (past participle): foregrounded
I/you/we/they: foreground
he/she/it: foregrounds
ing ф. (present participle): foregrounding
2-я ф. (past tense): foregrounded
3-я ф. (past participle): foregrounded
