Frivolous
9 113
амер. |ˈfrɪvələs| 
брит. |ˈfrɪv(ə)ləs|
Russian English 
легкомысленный, фривольный, пустой, поверхностный, незначительный, пустячный
прилагательное ↓
- легкомысленный, пустой (о человеке)
frivolous person — легкомысленный человек 
- поверхностный, пустойfrivolous book — поверхностная книга
- фривольныйfrivolous joke — фривольная шутка
- пустячный, незначительныйfrivolous argument — несерьёзный довод
frivolous objection — пустячное возражение
- несерьёзный; легковесныйfrivolous objection — пустячное возражение
frivolous suggestion — непродуманное предложение
- юр. необоснованный (об иске и т. п.)Мои примеры
Словосочетания
frivolous charge — пустое, пустячное обвинение
frivolous action — явно необоснованный, несерьезный иск
frivolous arrest — необоснованный, произвольный арест
frivolous and habitual engaging in lawsuits — хождение по разным инстанциям, по судам
frivolous answer — возражение ответчика, не могущее быть признанным защитой против иска
frivolous claim — явно недобросовестное правопритязание; явно несерьёзное правопритязание
frivolous invention — изобретение, противоречащее принципам нравственности
frivolous opposition — необоснованный протест
frivolous proceedings — необоснованное судебное разбирательство
frivolous petition — несерьезное ходатайство
frivolous action — явно необоснованный, несерьезный иск
frivolous arrest — необоснованный, произвольный арест
frivolous and habitual engaging in lawsuits — хождение по разным инстанциям, по судам
frivolous answer — возражение ответчика, не могущее быть признанным защитой против иска
frivolous claim — явно недобросовестное правопритязание; явно несерьёзное правопритязание
frivolous invention — изобретение, противоречащее принципам нравственности
frivolous opposition — необоснованный протест
frivolous proceedings — необоснованное судебное разбирательство
frivolous petition — несерьезное ходатайство
Примеры с переводом
She thinks window shopping is a frivolous activity.
Она считает, что разглядывать витрины — дело несерьёзное.
It was frivolous of him to make such an accusation.
Он поступил легкомысленно, выдвинув такое обвинение.
The court discourages frivolous law suits.
Суд не одобряет подачу необоснованных исков.
The recall of a duly elected official for a frivolous reason is not democracy in action but a farce.
Отзыв законно избранного должностного лица по какой-то пустячной причине — это не "демократия в действии", а фарс.
Примеры, ожидающие перевода
...judges are getting sick of people bringing frivolous lawsuits... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
frivolousness — легкомысленность, фривольность
frivolously — незначительно, мелко, легкомысленно, поверхностно, фривольно
frivolously — незначительно, мелко, легкомысленно, поверхностно, фривольно
