Russian English 
скачка, несущийся, несущийся галопом
существительное
- галопирование
прилагательное
- несущийся галопом
- быстрый, скорый
- быстро прогрессирующий
- галопирующий; быстротекущий
- быстрый, скорый
- быстро прогрессирующий
- галопирующий; быстротекущий
Мои примеры
Словосочетания
galloping motion — подпрыгивание плюс продольная качка; скачкообразное движение 
galloping oscillation — галопирующее колебание
galloping parasitemia — быстро прогрессирующая паразитемия; "галопирующая" паразитемия
galloping pattern — считывание ячеек с помощью "бегущего" кода; попарная запись
galloping 1's and 0's test — тест пробежка единиц и нулей
galloping schizophrenia — галопирующая шизофрения
galloping silicosis — быстротекущий силикоз
overhead line galloping — галопирование ЛЭП; галопирование ВЛ
touch of the galloping nob-rot — нестерпимый зуд в половых органах у мужчины
cover by galloping — отскакать
galloping oscillation — галопирующее колебание
galloping parasitemia — быстро прогрессирующая паразитемия; "галопирующая" паразитемия
galloping pattern — считывание ячеек с помощью "бегущего" кода; попарная запись
galloping 1's and 0's test — тест пробежка единиц и нулей
galloping schizophrenia — галопирующая шизофрения
galloping silicosis — быстротекущий силикоз
overhead line galloping — галопирование ЛЭП; галопирование ВЛ
touch of the galloping nob-rot — нестерпимый зуд в половых органах у мужчины
cover by galloping — отскакать
Примеры с переводом
The horse was galloping along.
Лошадь неслась галопом.
He was galloping down the road.
Он мчался по дороге галопом.
The hooves of the galloping horses had bitten deep into the soft earth.
Копыта скачущих лошадей глубоко впечатались в мягкую землю.
Примеры, ожидающие перевода
A neighbour's horse came galloping down the road, riderless. 
Ian came galloping down the stairs.
...the galloping pace of development in that Sunbelt state...
...his first sculpture looked more like a deformed rabbit than a galloping horse...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
