George

George was as miserable as ever. 

Джордж был, как всегда, несчастен.

No, I told Eliza, George is no go. 

Нет, сказал я Элизе, Джордж здесь не годится.

How is George getting on at school? 

Как у Джорджа дела в школе?

George was just picking at his food. 

Джордж просто ковырялся в тарелке.

George became King at the age of 54. 

Джордж /Георг/ стал королём в возрасте 54 лет.

His name really is George Washington. 

Его действительно зовут Джордж Вашингтон.

George was in no mood to be sociable. 

Джордж был не в настроении общаться.

Early retirement beckoned for George. 

Джорджу светил ранний выход на пенсию.

George Washington was a great soldier 

Джордж Вашингтон был великим полководцем

George has been misbehaving at school. 

Джордж плохо ведёт себя в школе.

George is a good lad, too good for you! 

Джордж — хороший парень, и ты его не заслуживаешь!

She appeared on stage with George Michael. 

Она появилась на сцене с Джорджем Майклом.

George looked a bit green the next morning. 

На следующее утро Джордж выглядел зеленоватым.

He was a contemporary of George Washington. 

Он был современником Джорджа Вашингтона.

The college is named for George Washington. 

Колледж назван в честь Джорджа Вашингтона.

George was a bearcat at forging handwriting. 

В области подделки почерка Джорджу не было равных.

George parted company with the band in 1996. 

Джордж расстался с группой в 1996 году.

George I and George II were Germans by birth. 

Георг I и Георг II были немцами по происхождению /по рождению/.

George kept a bottle of whiskey under his bed. 

Джордж держал под кроватью бутылку виски.

I came away feeling sorry for poor old George. 

Я ушёл, жалея бедного старину Джорджа.

George Washington is the father of his country. 

Джордж Вашингтон — отец-основатель своей страны.

She gave a little gasp and clutched George's hand. 

Она ахнула и схватила Джорджа за руку.

George extended his hand (=offered to shake hands). 

Джордж протянул руку (т.е предложил пожать руки).