Giveaway
9 867
амер. |ˈɡɪvəweɪ| 
брит. |ˈɡɪvəweɪ|
Russian English 
(ненамеренное) разоблачение тайны, предательство, проданное дёшево, отданное
существительное
- марк. подарок, сувенир (товар, продаваемый с уступкой в цене или отдаваемый бесплатно в рекламных целях)
- СМИ викторина с призами (игровое шоу на телевидении или радио, где участники игры соревнуются ради получения призов, часто денежных)
- разоблачение (непреднамеренное раскрытие какой-л. тайны, а также что-то, ведущее к разоблачению)
- СМИ викторина с призами (игровое шоу на телевидении или радио, где участники игры соревнуются ради получения призов, часто денежных)
- разоблачение (непреднамеренное раскрытие какой-л. тайны, а также что-то, ведущее к разоблачению)
Мои примеры
Словосочетания
at a giveaway price — почти даром, по бросовой цене 
giveaway price — бросовая цена; низкая цена
giveaway factor — демаскирующий признак
giveaway programs — благотворительные программы
giveaway checkers — поддавки
giveaway draughts — поддавки
giveaway price — бросовая цена; низкая цена
giveaway factor — демаскирующий признак
giveaway programs — благотворительные программы
giveaway checkers — поддавки
giveaway draughts — поддавки
Примеры с переводом
Her accent's a dead giveaway.
Ее акцент полностью выдает ее.
He'd been smoking dope; his glazed eyes were a dead giveaway.
Он успел покурить травки: стеклянный взгляд выдавал его с головой.
The store is offering coffee mugs as free giveaways to attract new customers.
Для привлечения новых клиентов, магазин предлагает кофейные кружки в подарок.
The way she looked at him was a dead giveaway that they were more than just friends.
То, как она на него смотрела, с головой выдавало тот факт, что они были больше, чем просто друзья.
Примеры, ожидающие перевода
The store is staging a promotional giveaway to attract new customers. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
