Мои примеры
Словосочетания
a quarrelsome student who was always being sent to the principal's office for starting fights in the halls — задиристый ученик, которого постоянно отправляли в кабинет директора школы за драки в коридорах
halls of residence — общежитие
to equip exhibition halls — оборудовать выставочные павильоны
halls kiln — кольцевая камерная печь
appear on the halls — появляться на эстраде; выступать
to be on the halls — появляться на эстраде; выступать
be on the halls — появляться на эстраде; выступать
go to the halls — ходить в мюзик-холлы
Примеры с переводом
Students were wandering the halls.
Студенты бродили по залам.
This singer always packs concert halls.
Этот певец всегда собирает полные залы.
The visitors were herded into two large halls.
Посетителей согнали в два больших зала.
We festooned the halls with leaves and white lights.
Мы украсили коридоры листьями и белыми фонариками.
After her sudden success, the singer was besieged with offers to appear at many concert halls.
После головокружительного успеха певица получила множество предложений о выступлении в разных концертных залах.
The professor is something of an outcast in the halls of academe now that his former support of a dictatorial regime has become public.
Теперь, когда стало известно о том, что профессор в своё время поддерживал диктаторский режим, в стенах академии он стал своего рода изгоем.
With an unreserve perhaps never before witnessed in the halls of Congress, the general gave his unvarnished assessment of the war effort.
С прямотой, которой, возможно, никогда раньше не наблюдали в залах Конгресса, генерал дал откровенную оценку усилий по обороне страны.
Примеры, ожидающие перевода
This singer always packs the concert halls 
Folding partitions separate the different banquet halls in the building.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
