Appear
685
амер. |əˈpɪr| 
брит. |əˈpɪə|
Russian English 
появляться, казаться, предстать, проявляться, выступать, показываться, являться
глагол ↓
- появляться, показываться
- бывать в обществе, на приёмах и т. п.
- выступать (об актёре, лекторе, музыканте и т. п.); исполнять роль (в фильме)
- появляться (в печати); выходить (в свет), издаваться (о книгах, периодических изданиях и т. п.)
- находиться, быть
- казаться, представляться, производить впечатление
- явствовать, следовать; быть явным, очевидным
- преим. юр. предстать перед судом; являться в суд; выступать в суде
- как глагол-связка в именном составном сказуемом выглядеть, иметь вид
- бывать в обществе, на приёмах и т. п.
- выступать (об актёре, лекторе, музыканте и т. п.); исполнять роль (в фильме)
- появляться (в печати); выходить (в свет), издаваться (о книгах, периодических изданиях и т. п.)
- находиться, быть
- казаться, представляться, производить впечатление
- явствовать, следовать; быть явным, очевидным
- преим. юр. предстать перед судом; являться в суд; выступать в суде
- как глагол-связка в именном составном сказуемом выглядеть, иметь вид
Мои примеры
Словосочетания
doubts appear / arise — сомнения появляются, возникают 
to appear on the horizon — появляться на горизонте
recognizance to appear when called on — обязательство явиться в суд по вызову
to appear far away — показываться, появляться вдали
to appear ill — выглядеть больным
to appear in equation — входить в уравнение
to summon to appear — вручить приказ о явке в суд
to appear in the case — выступать по делу
to appear on the cheap side — разг. прибедняться
appear before the court — представать перед судом
to appear on the horizon — появляться на горизонте
recognizance to appear when called on — обязательство явиться в суд по вызову
to appear far away — показываться, появляться вдали
to appear ill — выглядеть больным
to appear in equation — входить в уравнение
to summon to appear — вручить приказ о явке в суд
to appear in the case — выступать по делу
to appear on the cheap side — разг. прибедняться
appear before the court — представать перед судом
Примеры с переводом
Suddenly a face appeared at the window.
Неожиданно в окне появилось чьё-то лицо.
I don't want to appear rude.
Я не хочу показаться грубым.
Small cracks appeared in the wall.
На стене появились небольшие трещины.
A man suddenly appeared from behind a tree.
Вдруг из-за дерева появился мужчина.
Homo sapiens appeared about 400 000 years ago.
Человек разумный появился около четырёхсот тысяч лет назад.
He suddenly appeared at the wedding.
Он неожиданно явился на свадьбу.
Two faces appeared at our window.
В нашем окне показались два лица.
Возможные однокоренные слова
disappear — исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться
reappear — снова появляться, возрождаться, снова показываться
appearance — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, наружность
appearing — фигурирующий, являющийся
appeared — появившийся
reappear — снова появляться, возрождаться, снова показываться
appearance — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, наружность
appearing — фигурирующий, являющийся
appeared — появившийся
