Harshness
17 272
существительное
Мои примеры
Словосочетания
combinate harshness and softness — сочетать грубость и мягкость
harshness of competition — жестокость конкуренции; суровость конкуренции; жёсткость конкуренции
harshness of concrete — жёсткость бетона
harshness of the concrete mix — жёсткость бетонной смеси
ride harshness — неплавность хода
soften the harshness of the answer — смягчить резкость ответа
Примеры с переводом
The climate there is very harsh.
Климат там — очень суровый.
The lighting in the room was very harsh.
Освещение в зале было очень резким.
He was sentenced to a harsh prison term.
Он был приговорён к серьёзному тюремному сроку.
The harshness of his punishment was inhuman.
Суровость его наказания была бесчеловечной.
He had harsh words for his opponent.
У него нашлись жесткие слова для своего оппонента.
We've had an extremely harsh winter.
Зима у нас была крайне суровой.
It's time for her to face the harsh realities of this situation.
Пришло время ей встретиться лицом к лицу с суровой реальностью этой ситуации.
She has been criticized for her harsh treatment of his students.
Она подверглась критике за грубое обращение с учениками.
She has faced some extremely harsh criticism.
Она столкнулась с крайне резкой критикой.
The state has established harsh penalties for drug dealers.
Государство установило суровые наказания для наркодельцов.
The accident serves as a harsh reminder of the importance of wearing a seat belt.
Данная авария служит суровым напоминанием о важности пристёгивания ремнём безопасности.
Примеры, ожидающие перевода
...the historic cemetery's many tombstones marking the graves of children are telling reminders of the harshness of pioneer life... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
