Heart-to-heart
> 22 000
амер. |ˈhɑːrt| 
брит. |ˌhɑːttəˈhɑːt|
Russian English 
интимный, сердечный
прилагательное ↓
- интимный, сердечный, откровенный
heart-to-heart talk — разговор по душам; задушевный разговор 
Мои примеры
Словосочетания
heart-to-heart conversation — разговор по душам
heart to heart — откровенный; сердечный; интимный
heart-to-heart — откровенный; сердечный; по душам
heart to heart — откровенный; сердечный; интимный
heart-to-heart — откровенный; сердечный; по душам
Примеры с переводом
He took me aside for a little heart-to-heart.
Он отвёл меня в сторону, чтобы немного поговорить по душам.
Why don't you have a heart-to-heart with him and sort out your problems?
Почему бы тебе не поговорить с ним начистоту и не разобраться в ваших проблемах?
A heart-to-heart talk with the recalcitrant youth revealed that he had a troubled life at home.
Откровенный разговор с этим непокорным юношей показал, что у него имеются проблемы в семье.
