Humiliation
7 678
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
to drink the bitterest cup of humiliation — выпить горькую чашу унижения
to drain the cup (of bitterness, humiliation, etc) to the dregs — испить чашу (горечи, унижения и т. п.) до дна
abject humiliation — подобострастное унижение
to suffer humiliation — терпеть унижение
self humiliation — самоуничижение
self-humiliation — самоуничижение
sink to the lowest depths of humiliation — дойти до глубочайшего унижения
suffer humiliation — испытывать чувство унижения; чувствовать себя униженным
Примеры с переводом
He couldn't bear the humiliation.
Он не мог пережить этого унижения.
I hope I don't humiliate myself during the presentation.
Я надеюсь, что я не опозорил себя во время презентации.
He accused her of trying to humiliate him in public.
Он обвинил её в попытке унизить его публично.
It was now his time to retort the humiliation.
Теперь наступило его время ответить на унижение.
The humiliation was more than he could bear.
Такого унижения он уже не мог вынести.
She was hurt and deeply humiliated by the lies he told about her.
Она была ранена и глубоко оскорблена ложью, которую он о ней распространял.
He had to undergo one humiliation after another.
Ему приходилось сносить одно унижение за другим.
The government suffered a series of political humiliations.
Правительство потерпело ряд политических унижений.
Nazism's almost epic nationalism appealed to downtrodden Germans still suffering the humiliation of being defeated in World War I.
Чудовищного размаха национализм, проповедуемый нацистами, пришёлся по душе прозябавшим в нищете немцам, по-прежнему переживавшим унизительное поражение в Первой мировой войне.
...with elvish glee the fraternity brothers hazed the new members to the point of utter humiliation...
...со злобным весельем члены братства издевались над новыми товарищами, доводя их до крайней степени унижения...
Примеры, ожидающие перевода
She was shaking with shock and humiliation. 
The vote of no confidence was the final humiliation for a government that had been clinging to office.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
