Russian English 
идентифицирующий
существительное
- отождествление, опознавание
- идентифицирующий, распознающий
- идентифицирующий, распознающий
Мои примеры
Словосочетания
distinguishing / identifying characteristic — отличительная особенность 
identifying characteristics — идентификационные характеристики
identifying device — опознавательное приспособление; опознавательное изображение
identifying equipment address bus — адресная шина определительных устройств
identifying evidence — доказательство, помогающее при опознании личности; доказательства
identifying index — опознавательный индекс
identifying label — метка файла
identifying mark — идентификационная отметка; идентифицирующая метка; опознавательный знак
identifying marking — опознавательная маркировка
single identifying number — единый опознавательный номер
identifying characteristics — идентификационные характеристики
identifying device — опознавательное приспособление; опознавательное изображение
identifying equipment address bus — адресная шина определительных устройств
identifying evidence — доказательство, помогающее при опознании личности; доказательства
identifying index — опознавательный индекс
identifying label — метка файла
identifying mark — идентификационная отметка; идентифицирующая метка; опознавательный знак
identifying marking — опознавательная маркировка
single identifying number — единый опознавательный номер
Примеры с переводом
They had no difficulty in identifying the problem.
Они без труда определили суть проблемы.
We began by identifying what we needed for the job.
Мы начали с определения того, что нам необходимо для выполнения работы.
Возможные однокоренные слова
identify — идентифицировать, отождествлять, отождествляться, распознавать, опознавать
